常德市鼎城區(qū)人民檢察院

不起訴決定書(shū)

常鼎檢刑一刑不訴〔2020〕10號(hào)

被不起訴人安某某，男性，1974年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4307031974********，漢族，高中文化，農(nóng)民，戶籍所在地湖南省常德市鼎城區(qū)，住鼎城區(qū)鎮(zhèn)**廟**組。因涉嫌故意傷害罪，于2019年9月30日被鼎城區(qū)公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由鼎城區(qū)公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人安某某涉嫌故意傷害罪，于2020年8月21日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年6月28日下午1時(shí)許，安某某妻子的奶奶劉某某與其鄰居陳某某夫婦為1只雞的歸屬問(wèn)題發(fā)生糾紛，在這過(guò)程中劉某某受傷了，但不能確定是陳某某打傷的。2019年06月28日下午3時(shí)許，安某某聽(tīng)說(shuō)后與該村治保主任沈某某一起來(lái)到鼎城區(qū)***廟居委會(huì)陳某某家里，陳某某不承認(rèn)打了劉某某，隨后聯(lián)系陳某某的丈夫龔某某也說(shuō)不是他打的，安某某氣憤之下用右手巴掌朝陳某某的左臉部和右臉部各自打了一巴掌，致使陳某某左耳朵受傷。經(jīng)鑒定陳某某左耳外傷性鼓膜穿孔，構(gòu)成輕傷二級(jí)；后經(jīng)醫(yī)院檢查診斷為左耳鼓膜穿孔已愈合。

2019年9月30日，安某某向公安機(jī)關(guān)投案，并如實(shí)供述了自己的犯罪事實(shí)。2019年7月9日安某某賠償被害人經(jīng)濟(jì)損失5000元，被害人陳某某已出具書(shū)面諒解書(shū)對(duì)其表示諒解。安某某在檢察機(jī)關(guān)已自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

以上事實(shí)有下列證據(jù)證實(shí)：1.書(shū)證：收條、諒解書(shū)、戶籍信息表、認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)等；2.證人證言：證人劉某某、龔某甲、沈某某、龔某乙、盧某某的證人證言；3.被害人陳述：被害人陳某某的陳述；4.犯罪嫌疑人的供述與辯解：犯罪嫌疑人安某某的供述與辯解；5.鑒定意見(jiàn)：常德市鼎城區(qū)公安局物證鑒定室《鑒定書(shū)》。

本院認(rèn)為，安某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但情節(jié)輕微，具有自首情節(jié)，依法可以從輕、減輕或者免除處罰；賠償被害人損失并獲得被害人諒解已達(dá)成刑事和解，酌情予以從輕處罰；自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，依法可以從寬處理，還適用《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款及《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條、第二百八十八條、第二百九十條的規(guī)定。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，建議對(duì)安某某不起訴。

常德市鼎城區(qū)人民檢察院　　

2020年9月18日_?