湖北省鐘某某人民檢察院

不起訴決定書

鐘檢一部刑不訴〔2020〕2號

被不起訴人裴某某，男，1986年**月**日出生，公民身份證號碼4112221986********，漢族，初中文化，江蘇省泰興市**酒店**，戶籍所在地河南省三門峽市陜州區(qū)**鄉(xiāng)**村**組，暫住于江蘇省江蘇泰興市**酒店宿舍。因涉嫌故意傷害罪，于2019年2月13日被鐘某某公安局刑事拘留，同年2月27日被鐘某某公安局取保候?qū)彙?020年2月25日，本院決定對其取保候?qū)彙?/span>

辯護(hù)人錢林，湖北喜祥致運(yùn)律師事務(wù)所律師。

本案由鐘某某公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人裴某某涉嫌故意傷害罪，于2020年2月24日向本院移送起訴。2020年2月25日已告知被不起訴人裴某某有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰從寬的法律后果，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了辯護(hù)人、被害人的意見，審查了全部案件材料。2020年3月25日，延長審查起訴期限15日。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年2月11日晚，被不起訴人裴某某聽聞自己的女兒要被前妻張某某的男友翁某某帶到浙江，遂對翁某某心懷不滿。次日9時(shí)許，裴某某從家中拿了一把菜刀帶在身上，送張某某到鐘某某長壽鎮(zhèn)長壽街道粟香精米廠門口，裴某某持菜刀將在此等待張某某的翁某某砍傷。經(jīng)鑒定，翁某某傷情屬人體輕傷一級。

被不起訴人裴某某于2019年2月12日主動(dòng)到鐘某某公安局長壽派出所投案。案發(fā)后，裴某某對翁某某進(jìn)行賠償，翁某某表示對裴某某予以諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.戶籍資料、賠償協(xié)議書、諒解書、收條等書證；2.證人張某某、劉某某等人的證言；3.被害人翁某某的陳述；4.湖北省鐘某某公安司法鑒定中心法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書、湖北省鐘某某公安司法鑒定中心關(guān)于翁某某人體損傷程度補(bǔ)充鑒定等鑒定意見；5.鐘某某公安局辨認(rèn)筆錄；6.被不起訴人裴某某的供述。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。裴某某對指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，裴某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，且認(rèn)罪、認(rèn)罰、簽署具結(jié)書，具有主動(dòng)投案，如實(shí)供述的自首法定從輕處罰情節(jié)；案發(fā)后有主動(dòng)賠償被害人損失并取得諒解的酌定從輕處罰情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對裴某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向荊門市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向鐘某某人民法院提起自訴。

????湖北省鐘某某人民檢察院

2020年4月8日