鄒某市人民檢察院

不起訴決定書

鄒檢刑一刑不訴〔2020〕27號

被不起訴人袁某甲，男，1972年**月**日出生，公民身份號碼3723301972********，漢族，小學文化程度，鄒某市**鎮(zhèn)**村*號。因涉嫌交通肇事罪，于2020年8月15日被鄒某市公安局取保候審。

本案由鄒某市公安局偵查終結，以被不起訴人袁某甲涉嫌交通肇事罪，于2020年4月22日向本院移送審查起訴。

經依法審查查明：2019年7月9日0時50分左右，被不起訴人袁某甲駕駛魯******號輕型普通貨車載著妻子林某某，沿G308國道由北向南行駛至鄒某市**鎮(zhèn)**集團路口時，因未降低行駛速度，未在道路最右側機動車道內行駛，魯******號輕型普通貨車前部與劉某某駕駛的同向行駛的魯******(魯*****掛)號重型倉柵式半式汽車列車后部偏左側發(fā)生碰撞，致林某某死亡。鄒某市公安局法醫(yī)鑒定，林某某符合交通事故致頸椎、胸椎、胸骨骨折，雙側肋骨多發(fā)骨折，胸腹腔臟器損傷而死亡。鄒某市公安局交通警察大隊依法認定，袁某甲負事故主要責任，劉某某負事故的次要責任。

2019年8月14日，被不起訴人袁某甲與林某某近親屬袁某乙達成賠償協議，袁某乙對其表示諒解。

2019年8月15日，被不起訴人袁某甲接鄒某市公安局交警大隊工作人員電話通知到交警大隊接受處理，歸案后自愿如實供述自己的罪行。

認定上述事實的證據有：

（一）書證

1.受案登記表、立案決定書、嫌疑人歸案情況說明，證實：袁某甲涉嫌交通肇事罪一案，系劉某某電話報警，2019年8月15日，事故科辦案民警電話通知袁某甲到鄒某市公安局交警大隊事故科。

2.電子檔案，證實：袁某甲的身份信息，案發(fā)時其已達到刑事責任年齡。

3.犯罪前科查詢，證實：經查詢，未發(fā)現袁某甲有犯罪前科。

4.機動車、駕駛人信息查詢結果單、駕駛證、行駛證復印件，證實：袁某甲機動車駕駛證及車輛信息情況。

5、諒解書，證實：2019年8月14日，袁某甲與林某某近親屬袁某乙達成賠償協議，袁某乙對其表示諒解。

6、當事人血樣提取登記表，證實：鄒某市中心醫(yī)院醫(yī)務人員為劉某某、袁某甲提取血樣的情況。

7、道路交通事故認定書，證實：袁某甲負事故的主要責任，劉某某負事故次要責任，林某某無責任。

（二）鑒定意見

1、鄒某市公安局（鄒）公（刑）尸鑒字【2019】087號法醫(yī)學尸體檢驗鑒定意見書，證實：林某某符合交通事故致頸椎、胸椎、胸骨骨折，雙側肋骨多發(fā)骨折，胸腹腔臟器損傷而死亡。

2、天津市津實司法鑒定中心【2019】毒物鑒字第8750、8765號司法鑒定意見書，證實：送檢的袁某甲血液中未檢出乙醇；送檢的劉某某血液中未檢出乙醇。

3、山東理工大學交通事故司法鑒定所司法鑒定意見書，證實：事故發(fā)生的過程及魯******號輕型普通貨車事故發(fā)生時的行駛速度無法鑒定；魯******(魯*****掛)號重型倉柵式半掛汽車列車后部車身反光標識設置情況不符合國家現有相關安全技術條件要求。

（三）現場勘驗筆錄

現場勘驗筆錄，證實：案發(fā)現場的情況。

（四）證人證言

1.證人劉某某證言，證實：2019年7月10日00：45左右，我駕駛魯******（魯*****掛）號貨車載著胡某某拉著廢鐵由北向南行駛至**鎮(zhèn)**集團路口左轉彎時，一輛由北向南行駛的貨車與我車尾部相撞。

2.證人胡某某證言，證實：2019年7月10日0時30分到1時左右，劉某某駕駛魯******（魯*****掛）號貨車，我在副駕駛坐著，由北向南行駛至**集團路口的時候準備左轉彎時被一輛六輪貨車追尾。

3、證人袁某乙證言，證實：2019年7月10日1時左右，接到父親袁某甲電話得知他和母親林某某發(fā)生事故，當時父親和母親從家載著蔬菜去**農產品批發(fā)市場賣菜

（五）袁某甲對上述事實供認不諱。

本院認為，袁某甲的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，構成交通肇事罪，但犯罪情節(jié)輕微，根據《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對袁某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人近親屬如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向濱州市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向鄒某市人民法院提起自訴。

鄒某市人民檢察院　　

2020年5月22日