湖北省孝感市孝南區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

鄂孝南檢一部刑不訴〔2020〕60號

被不起訴人袁某某，男，1985年**月**日出生，公民身份號碼4209211985********，漢族，初中文化，**運(yùn)輸**，戶籍所在地湖北省孝感市孝昌縣，住孝感市孝昌縣**村**組**號。因涉嫌故意傷害罪，于2020年11月4日被孝感市公安局雙峰山旅游度假區(qū)分局取保候?qū)彙?/span>

本案由孝感市公安局雙峰山旅游度假區(qū)分局偵查終結(jié)，以被不起訴人袁某某涉嫌故意傷害罪，于2020年11月23日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：2020年8月27日13時(shí)許，袁某某駕駛一輛箱式貨車（鄂K****1），向孝感市孝昌縣**附近商鋪運(yùn)送貨物，期間將車輛暫停于**中學(xué)門前路邊。因該路段市政道路施工僅單向通行，駕駛面包車途經(jīng)該路段的孝感市雙峰山旅游度假區(qū)**村**組村民馬某甲被袁某某所停車輛阻攔，無法通行。馬某甲要求袁某某挪移貨車時(shí)，雙方發(fā)生口角致相互推搡。馬某甲同車人員李某某見狀，上前參與并摟抱住袁某某，袁某某使用雙手肘部向后猛力擊打李某某胸腹部，擺脫李某某摟抱、控制后與馬某甲、李某某等人相互扭打。期間，袁某某被馬某甲、李某某合力摁壓倒地后，又采取揮拳、踢腿等動(dòng)作，將李某某推至路邊停放的一臺(tái)挖機(jī)履帶上，造成李某某頭部受傷流血。經(jīng)鑒定，李某某因外傷致左側(cè)第6肋骨及右側(cè)第9、10肋骨骨折，其人身體損傷已構(gòu)成輕傷二級。

2020年10月27日，袁某某與李某某達(dá)成和解協(xié)議，由袁某某賠償李某某各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)人民幣15000元，李某某于同日出具了書面諒解。同年10月22日，袁某某亦與馬某甲達(dá)成和解協(xié)議，馬某甲于同日出具了書面諒解。

經(jīng)本院委托，孝感市司法局2020年12月21日出具評估意見：建議對袁某某適用非監(jiān)禁刑罰，實(shí)行社區(qū)矯正，落實(shí)好監(jiān)護(hù)監(jiān)管教育措施，其再犯罪的風(fēng)險(xiǎn)不明顯，對居住地社區(qū)產(chǎn)生重大不良影響的可能性不大。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：《諒解書》；孝感市公安局雙峰山旅游度假區(qū)分局出具《到案經(jīng)過》、《前科劣跡查詢證明》；孝感市雙峰山旅游度假區(qū)**村村民委會(huì)、**村村民委員會(huì)出具《袁某某個(gè)人情況說明》；孝感市司法局出具《調(diào)查評估意見書》及袁某某個(gè)人身份信息登記表等；2.證人證言：證人馬某甲、聶某某、李某乙、馬某乙、馬某丙的證言；3.被害人陳述：被害人李某某的陳述；4.袁某某的供述和辯解。5.鑒定意見：孝感精誠法醫(yī)司法鑒定所出具《司法鑒定意見書》；6.孝感市公安局雙峰山旅游度假區(qū)分局制作訊問袁某某同步錄音錄像電子數(shù)據(jù)光盤。

本院認(rèn)為，袁某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，鑒于本案系相鄰村村民間普通糾紛所引發(fā)，涉案矛盾已得到有效化解。同時(shí)袁某某具有接受公安機(jī)關(guān)通知后主動(dòng)到案、如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，積極賠償被害人一方全部經(jīng)濟(jì)損失并取得被害人諒解，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰的情節(jié)，依法可從寬處理。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對袁某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向孝感市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向孝感市孝南區(qū)人民法院提起自訴。

????孝感市孝南區(qū)人民檢察院

2020年12月28日