上海市黃浦區(qū)人民檢察院

不起訴決定書(shū)

滬黃檢刑不訴〔2021〕40號(hào)

被不起訴人虞某某，男，1989年**月**日出生，公民身份號(hào)碼：3101101989********，漢族，中專(zhuān)文化，**技術(shù)有限公司工作，戶(hù)籍地和居住地在上海市嘉定區(qū)**鎮(zhèn)**路**弄**號(hào)**室。2020年10月15日因涉嫌危險(xiǎn)駕駛罪被上海市公安局黃浦分局立案，同日由該局取保候?qū)彙?/span>

本案由上海市公安局黃浦分局偵查終結(jié)，以被不起訴人虞某某涉嫌危險(xiǎn)駕駛罪，于2021年2月2日移送本院審查起訴。本院受理后，于2021年2月4日已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，2月8日依法訊問(wèn)了被不起訴人，聽(tīng)取了被不起訴人及值班律師的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。被不起訴人同意本案適用速裁程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年10月14日晚21時(shí)42分許，被不起訴人虞某某酒后駕駛一輛號(hào)牌為蘇U7****黑色寶馬牌小轎車(chē)從本市黃浦區(qū)陜西南路3-7號(hào)城市酒店地下車(chē)庫(kù)，行駛至酒店出入口停車(chē)，自稱(chēng)喝了酒在等代駕，保安讓其駛離無(wú)果發(fā)生口角后報(bào)警，民警到場(chǎng)后將等候在現(xiàn)場(chǎng)的被不起訴人虞某某帶至派出所并對(duì)其進(jìn)行呼氣式酒精測(cè)試，結(jié)果為153mg/100mL，民警再將其帶至上海市瑞金醫(yī)院盧灣分院抽取血樣。經(jīng)復(fù)旦大學(xué)上海醫(yī)學(xué)院司法鑒定中心檢驗(yàn)，虞某某血液中的乙醇含量為1.84mg/mL。

到案后，被不起訴人虞某某對(duì)上述作案事實(shí)供認(rèn)不諱。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、證人傅某某、魏某某、王某某、蔡某某的證言，證明了被不起訴人虞某某醉酒駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)的事實(shí)及到案的過(guò)程。

2、上海市公安局黃浦分局瑞金二路派出所出具的查獲經(jīng)過(guò)、民警現(xiàn)場(chǎng)工作情況記錄、呼氣式酒精測(cè)試單、當(dāng)事人血樣提取登記表，證明了被不起訴人虞某某醉酒駕車(chē)被抓獲及被民警依法檢測(cè)的經(jīng)過(guò)。

3、復(fù)旦大學(xué)上海醫(yī)學(xué)院司法鑒定中心鑒定意見(jiàn)書(shū)及鑒定意見(jiàn)通知書(shū)，證明了被不起訴人虞某某酒駕時(shí)血液中乙醇濃度為1.84mg/mL。

4、執(zhí)法記錄儀視頻，證實(shí)被不起訴人虞某某等在酒店出入口及到案的經(jīng)過(guò)。

5、被不起訴人虞某某的供述，證明了其對(duì)醉酒駕車(chē)的事實(shí)供認(rèn)不諱。

6、“E代駕”APP截圖，證明了案發(fā)當(dāng)晚被不起訴人虞某某通過(guò)手機(jī)已叫代駕，代駕服務(wù)結(jié)束時(shí)間顯示為2020年10月14日晚21時(shí)47分。

7、被不起訴人虞某某開(kāi)車(chē)的地方及距離情況，有證人王某某、蔡某某的旁證予以證實(shí)，證明了其駕車(chē)目的是為挪車(chē)，行駛距離較短。

8、戶(hù)籍和駕駛證信息，證明了被不起訴人虞某某的身份情況。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被不起訴人虞某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被不起訴人虞某某在道路上醉酒駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)，其行為已觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條之一第一款第（二）項(xiàng)，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以危險(xiǎn)駕駛罪追究其刑事責(zé)任。被不起訴人虞某某系初犯，犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免于刑事處罰。被不起訴人虞某某的行為，符合自首的情形，且能如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，可以從輕處罰。被不起訴人虞某某認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)虞某某不起訴，予以訓(xùn)誡。

被不起訴人虞某某如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

上海市黃浦區(qū)人民檢察院

2021年3月10日

附：1.相關(guān)法律條文。

????2.訓(xùn)誡書(shū)。

附：相關(guān)法律法規(guī)

《中華人民共和國(guó)刑法》

第一百三十三條之一??（危險(xiǎn)駕駛罪）

在道路上駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)，有下列情形之一的，處拘役，并處罰金：

（一）追逐競(jìng)駛、情節(jié)惡劣的；

（二）醉酒駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)的；

（三）從事校車(chē)業(yè)務(wù)或者旅客運(yùn)輸，嚴(yán)重超過(guò)額定成員載客，或者嚴(yán)重超過(guò)規(guī)定時(shí)速行駛的；

（四）違反危險(xiǎn)化學(xué)品安全管理規(guī)定運(yùn)輸危險(xiǎn)化學(xué)品，危及公共安全的。

機(jī)動(dòng)車(chē)所有人、管理人對(duì)前款第三項(xiàng)、第四項(xiàng)行為負(fù)有直接責(zé)任的，依照前款的規(guī)定處罰。

有前款行為，同時(shí)構(gòu)成其他犯罪的，依照處罰較重的規(guī)定定罪處罰。

第六十七條第一款?（自首）

犯罪以后自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行的，是自首。對(duì)于自首的犯罪分子，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以免除處罰。

第三十七條??

對(duì)于犯罪情節(jié)輕微不需要判處刑罰的，可以免予刑事處罰，但是可以根據(jù)案件的不同情況，予以訓(xùn)誡或者責(zé)令具結(jié)悔過(guò)、賠禮道歉、賠償損失，或者由主管部門(mén)予以行政處罰或者行政處分。

???????????????《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》

第一百七十七條第二款??對(duì)于犯罪情節(jié)輕微，依照刑法規(guī)定不需要判處刑罰或者免除刑罰的，人民檢察院可以作出不起訴決定。

第一百七十八條??不起訴的決定，應(yīng)當(dāng)公開(kāi)宣布，并且將不起訴決定書(shū)送達(dá)被不起訴人和他的所在單位。如果被不起訴人在押，應(yīng)當(dāng)立即釋放。

第一百八十一條??對(duì)于人民檢察院依照本法第一百七十七條第二款規(guī)定作出的不起訴決定，被不起訴人如果不服，可以自收到?jīng)Q定書(shū)后七日以?xún)?nèi)向人民檢察院申訴。人民檢察院應(yīng)當(dāng)作出復(fù)查決定，通知被不起訴的人，同時(shí)抄送公安機(jī)關(guān)。

附：訓(xùn)誡書(shū)

上海市黃浦區(qū)人民檢察院

訓(xùn)??誡??書(shū)

?

被訓(xùn)誡人：虞某某

案????由：危險(xiǎn)駕駛

虞某某：

剛才依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款、第一百七十八條的規(guī)定，依法向你宣讀了不起訴決定?，F(xiàn)依照《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定對(duì)你開(kāi)展訓(xùn)誡。

你受過(guò)良好的教育，但法律意識(shí)淡薄,醉酒駕車(chē)入刑以來(lái)，開(kāi)車(chē)不喝酒、喝酒不開(kāi)車(chē)的觀念早已深入人心。但你還在酒店地下停車(chē)庫(kù)行駛至出入口，行為具有社會(huì)危害性，血液中酒精濃度超過(guò)醉酒駕車(chē)的標(biāo)準(zhǔn)，應(yīng)當(dāng)以危險(xiǎn)駕駛罪追究其刑事責(zé)任。法律面前無(wú)小事，任何人犯罪都要受到法律的制裁。

本案本應(yīng)移送起訴至法院，科以刑罰。然而我們注意到你在案發(fā)后，對(duì)自己行為的違法性有所醒悟，認(rèn)識(shí)到自己的錯(cuò)誤所在，表示愿意對(duì)自己的所作所為承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任，愿意認(rèn)罪認(rèn)罰，也積極認(rèn)罪悔罪,并在值班律師的見(jiàn)證下，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰簽署相關(guān)文書(shū)。日前我們召開(kāi)了由人民監(jiān)督員、廉政監(jiān)督員參加的聽(tīng)證活動(dòng)，大家都愿意給你一個(gè)悔過(guò)自新的機(jī)會(huì)。

鑒于你危險(xiǎn)駕駛的行為情節(jié)輕微，且不具有其他從重情節(jié)，未造成其他損失和后果。我們對(duì)你作出不起訴的決定。真心希望你能從這件事情中吸取教訓(xùn)，真心悔過(guò)。望你能踏實(shí)做事，誠(chéng)實(shí)做人，提高自己的法律意識(shí)，增強(qiáng)法制觀念，對(duì)法律常懷敬畏之心，做一個(gè)遵紀(jì)守法的好公民！希望你走好今后的人生路，做一個(gè)對(duì)社會(huì)有用的人！

訓(xùn)誡人：陳黎軍

趙伊立

訓(xùn)誡日期：2021年3月10日