浙江省紹興市新昌縣人民檢察院?

不起訴決定書

新檢一部刑不訴〔2020〕1464號(hào)?

被不起訴人蔡某某，男，1973年**月**日出生，身份證號(hào)碼3306241973********，漢族，初中文化，農(nóng)民，戶籍地新昌縣**新村*幢**室。2010年4月16日因犯非法拘禁罪被新昌縣人民法院判處有期徒刑一年，緩刑一年；2014年11月11日因吸毒被新昌縣公安局行政拘留十一日。因本案于2020年5月31日被新昌縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由新昌縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人蔡某某涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2020年6月8日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年4月1日至5月31日為新昌縣新昌江支流新民江西岙段水域禁漁期。2020年5月31日15時(shí)許，經(jīng)被告人蔡某某提議并提供電魚工具，伙同被告人石某某（另案處理）共同驅(qū)車前往新昌縣城南鄉(xiāng)姚宮西岙村河域。后由石某某負(fù)責(zé)拎桶盛魚，蔡某某使用電瓶，以往水體通電的方式在上述河域內(nèi)非法捕撈溪魚共計(jì)168尾。

2020年5月31日，被告人蔡某某自動(dòng)向公安機(jī)關(guān)投案，并如實(shí)供述自己的罪行。同日，扣押涉案電瓶一只，電機(jī)一個(gè)，塑料桶一個(gè)，竹桿兩根。

本院認(rèn)為，被不起訴人蔡某某伙同他人共同違反保護(hù)水產(chǎn)資源法規(guī)，在禁漁區(qū)、禁漁期使用禁用的方法捕撈水產(chǎn)品，應(yīng)當(dāng)以非法捕撈水產(chǎn)品罪追究刑事責(zé)任。鑒于蔡某某系自首，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，犯罪情節(jié)輕微，危害不大，依照《中華人民共和國刑法》第三百四十條、第二十五條第一款、第六十七條第一款、第三十七條之規(guī)定，可以免予刑事處罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)蔡某某不起訴。

扣押的涉案電瓶一只，電機(jī)一個(gè)，塑料桶一個(gè)，竹桿兩根，由扣押?jiǎn)挝挥枰詻]收。

???????2020年7月8日