江蘇省蘇州市人民檢察院

不起訴決定書

蘇檢四部刑不訴〔2020〕3號

被不起訴人蔡某某，女，1983年**月**日生，公民身份號碼3206811983********，漢族，中專文化，個體工商戶，住蘇州市姑蘇區(qū)通關(guān)坊**號**室。2016年9月23日，被不起訴人蔡某某因攜帶超量物品入境未申報，于2017年9月29日被上海浦東國際機(jī)場海關(guān)處沒收走私貨物物品。被不起訴人蔡某某因涉嫌走私普通貨物罪，于2017年3月16日被蘇州海關(guān)緝私分局取保候?qū)彛?019年6月25日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由蘇州海關(guān)緝私分局偵查終結(jié)，以被不起訴人蔡某某涉嫌走私普通貨物罪，于2019年6月14日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年6月17日已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被不起訴人，審查了全部案件材料。

經(jīng)本院依法審查查明：

2016年1月，被不起訴人蔡某某開始往返韓國，購買免稅商品后在國內(nèi)銷售。2016年1月至2017年2月期間，被不起訴人蔡某某23次前往韓國，并在韓國免稅店注冊會員,通過在實體店購買、網(wǎng)上免稅店訂購等方式采購商品。被不起訴人蔡某某將上述免稅物品攜帶入境時，未申報繳稅，并在國內(nèi)銷售牟利。根據(jù)免稅店購物記錄及購物小票，被不起訴人蔡某某共將2289件貨物走私入境。經(jīng)海關(guān)核稅部門計核，上述貨物共偷逃應(yīng)繳稅款人民幣127941.32元。

被不起訴人蔡某某歸案后如實供述犯罪事實，并主動退繳人民幣12.8萬元。

2020年9月8日，被不起訴人蔡某某在法律援助律師在場的情況下，自愿簽署認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書，表示認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，蔡某某實施了《中華人民共和國刑法》第一百五十三條規(guī)定的行為，偷逃應(yīng)繳稅款人民幣127941.32元，剛剛超過立案追訴標(biāo)準(zhǔn)。蔡某某到案后，如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。蔡某某自愿如實供述自己的罪行，承認(rèn)指控的犯罪事實，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理。案發(fā)后，蔡某某主動退繳稅款，國家稅款損失已彌補(bǔ)。綜上，蔡某某實施了《中華人民共和國刑法》第一百五十三條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免于刑事處罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對蔡某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

?

江蘇省蘇州市人民檢察院

2020年10月29日

（院?。?/span>