廣西壯族自治區(qū)南寧市江南區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

南市江檢刑不訴〔2020〕129號(hào)

被不起訴人蔡某某，男，1992年**月**日出生，公民身份證號(hào)碼：4505211992********，漢族，大專文化，農(nóng)民，住廣西壯族自治區(qū)合浦縣**鎮(zhèn)**村**隊(duì)**號(hào)。因涉嫌詐騙罪，于2020年6月24日被南寧市公安局江南分局刑事拘留，2020年7月30日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，次日由南寧市公安局江南分局執(zhí)行逮捕。

本案由南寧市公安局江南分局偵查終結(jié)，以被不起訴人蔡某某涉嫌詐騙罪，于2020年9月30日向本院移送審查起訴。期間，因部分證據(jù)不足，本院于2020年10月30日將本案退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，公安機(jī)關(guān)于同年11月30日補(bǔ)回。

南寧市公安局江南分局移送審查起訴認(rèn)定：2020年6月8日，被不起訴人蔡某某經(jīng)朋友介紹為被害人張某某辦理車輛信息變更業(yè)務(wù)，蔡某某取得被害人的相關(guān)材料后便委托他人在南寧市江南區(qū)五一路車管所進(jìn)行辦理，蔡某某在替被害人辦理業(yè)務(wù)后又將車輛過(guò)戶至自己名下，并將該車輛用以抵押借款并編造各種理由拒不歸還被害人。經(jīng)鑒定，涉案的奔馳牌轎車案發(fā)時(shí)價(jià)值人民幣21萬(wàn)元。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為南寧市公安局江南分局認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對(duì)蔡某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向南寧市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向南寧市江南區(qū)人民法院提起自訴。

????南寧市江南區(qū)人民檢察院

2020年12月30日

（院?。?/span>