昆明市西山區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

西檢公訴刑不訴〔2019〕187號(hào)

被不起訴人蔡某某，曾用名無，綽號(hào)無，男性，1999年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼5303811999*******，漢族，小學(xué)文化，無業(yè)，戶籍所在地云南省曲靖市宣威市，住云南省宣威市**鄉(xiāng)**村委會(huì)**村**號(hào)，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)云南省昆明市公安局西山分局決定，于2019年3月17日被云南省昆明市公安局西山分局刑事拘留；因涉嫌犯有故意傷害罪，經(jīng)云南省昆明市公安局西山分局決定，于2019年4月9日被云南省昆明市公安局西山分局取保候?qū)彙?/span>

本案由云南省昆明市公安局西山分局偵查終結(jié)，以被不起訴人蔡某某涉嫌故意傷害罪，于2019年7月15日向本院移送審查起訴。本院于2019年8月30日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年9月30日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2019年8月31日、2019年11月1日延長(zhǎng)審查起訴期限。。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年3月16日14時(shí)許，被不起訴人蔡某某、馬某某（另案處理）在昆明市西山區(qū)**路**停車場(chǎng)上班時(shí)，被害人陸某某以停車場(chǎng)大門的進(jìn)出口占用其路邊的停車位為由，要找停車場(chǎng)老板協(xié)商無果后，遂用錐桶擺放在停車場(chǎng)門口以阻止車輛進(jìn)出停車場(chǎng)，因此與馬某某發(fā)生爭(zhēng)吵，在爭(zhēng)吵的過程中被害人陸某某先動(dòng)手打了被告馬某某一巴掌，之后馬某某就一拳打在被害人陸某某臉上，被不起訴人蔡某某看見兩人打起來之后就上前幫忙打了被害人陸某某臉上一下，停車場(chǎng)老板浦某某（另案處理）見狀后便從停車場(chǎng)跑出來踢了被害人陸某某一腳，最終造成被害人陸某某眼部受傷，經(jīng)鑒定被害人陸某某的傷情為輕傷一級(jí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.?書證：戶籍證明、前科材料、到案經(jīng)過：2.?證人證言：證人趙某、浦某某的證言：3.?被害人陳述：被害人陸某某的陳述；4.?被告人的供述與辯解：被告人蔡某某、馬某某的供述與辯解；5.?鑒定意見：天禹司法鑒定中心[2019]司鑒字第332039號(hào)證實(shí)被害人的陸某某的傷情為輕傷一級(jí)；6.?辨認(rèn)、現(xiàn)場(chǎng)辨認(rèn)等筆錄：人員辨認(rèn)和現(xiàn)場(chǎng)辨認(rèn)等筆錄；7.?視聽資料：案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)控視頻、被告人訊問同步錄音錄像。

蔡某某、馬某某（另案處理）涉嫌故意傷害一案，經(jīng)本院審查認(rèn)為，被不起訴人蔡某某的行為已經(jīng)觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，其行為已構(gòu)成故意傷害罪。鑒于被不起訴人蔡某某在案發(fā)后認(rèn)罪態(tài)度較好，主動(dòng)賠禮道歉，積極協(xié)商賠償，達(dá)成和解，取得被害人諒解；蔡某某到案后認(rèn)罪態(tài)度好自愿認(rèn)罪認(rèn)罰并簽署認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書，系偶犯初犯，故本院對(duì)其作出相對(duì)不起訴決定。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向昆明市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向昆明市西山區(qū)人民法院提起自訴。

2019年11月14日