阿克蘇市人民檢察院

不起訴決定書

阿克蘇市檢公訴科字刑不訴〔2020〕69號

被不起訴人蔡某某，男性，xxxx年xx月xx日出生，居民身份證號碼6529011965********，漢族，專科畢業(yè)，阿克蘇地區(qū)柯柯牙**園藝場法人，戶籍所在地新疆維吾爾自治區(qū)阿克蘇地區(qū)阿克蘇市，住新疆阿克蘇市**路**綜合樓**單元**室，因涉嫌合同詐騙罪、故意毀壞財物罪，經(jīng)阿克蘇市公安局決定，于2019年10月31日被阿克蘇市公安局取保候審。

本案由阿克蘇市公安局偵查終結，以被不起訴人蔡某某涉嫌合同詐騙罪、故意毀壞財物罪，于2019年11月6日向移送本院審查起訴。

阿克蘇市公安局移送審查起訴認定：2008年10月杜某甲從阿克蘇市紡織城（開發(fā)區(qū)）阿克蘇地區(qū)柯柯牙**園藝場蔡某某處承包了48.7畝荒地，用于種植紅棗等經(jīng)濟作物，同事在承包的荒地內修建了房屋及豬圈總面積共計444.07平方米。2017月2月1日阿克蘇**工業(yè)城（開發(fā)區(qū)）管委會發(fā)布收回國有土地使用權公告，杜某甲、杜某乙、宋某某、閆某某、張某某等承包戶的土地均在征收范圍內。經(jīng)新疆誠成房地產(chǎn)評估測量有限公司初步評估后。2018年3月5日才蔡某某用2月5日新疆誠成房地產(chǎn)評估測量有限公司出具的不具備確認結果的初評報告與杜某甲、杜某乙、宋某某、閆某某、張某某等人簽訂了征地補償協(xié)議書。后蔡某某并按照協(xié)議約定先后三次給杜某甲、杜某乙、宋某某、閆某某、張某某等人支付了50%的補償款。2019年3月19日，蔡某某將剩余50%補償款發(fā)放給閆某某、張某某兩人，杜某甲、杜某乙、宋某某因上交費用，用一事于蔡某某發(fā)生糾紛拒絕領取。后杜某甲認為拆遷補償存在問題，聘請律師調取了阿克蘇紡織工業(yè)城開發(fā)區(qū)過低資源局與蔡某某簽訂的征地補償協(xié)議，國土資源局與蔡某某簽訂的房屋補償協(xié)議市按照2018年3月20日新疆安諾房地產(chǎn)土地評估咨詢有限公司出具的土地估價結果報告中的價格補償，此報告中對杜某甲、閆某某、張某某不動產(chǎn)房屋的補償為720元/m^2-780元/m^2,而杜某甲、閆某某、張某某簽訂的房屋補償協(xié)議是520元/m^2-580元/m^2，由此蔡某某不動產(chǎn)及附屬補償款97680元，閆某某及附屬補償款43920元，張某某及附屬補償款53597元，共計少支付附屬補償款195197元，2019年7月18日下午，蔡某某雇傭鏟車司機何某某在未經(jīng)杜某甲同意的情況下將杜某甲已經(jīng)被拆除門窗的房屋及豬圈推到拆除。經(jīng)新疆安諾房地土地評估咨詢有限公司對杜某甲的房屋進行評估，房屋總價值為426085元。

經(jīng)本院審查并退回補充偵查，本院仍然認為阿克蘇市公安局認定的犯罪事實不清、證據(jù)不足，案件中非法占有的目的、毀壞財物的證據(jù)且造成損失相關證據(jù)缺乏，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對蔡某某不起訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向阿克蘇市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向阿克蘇市人民法院提起自訴。

阿克蘇市人民檢察院

2020年6月5日

（院印）