通江縣人民檢察院

不起訴決定書

通檢二部刑不訴〔2020〕3號

被不起訴人蒲某某，男，生于1973年**月**日，公民身份號碼5130251973********，漢族，初中文化，戶籍所在地四川省通江縣，住通江縣**鎮(zhèn)**街道**號。因涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年8月8日被經(jīng)通江縣公安局決定取保候?qū)?，因涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年8月23日被本院決定取保候?qū)彙?/span>

被不起訴人劉某某，男，生于1952年**月**日，公民身份號碼5130251952********，漢族，初中文化，住四川省通江縣，住通江縣**鎮(zhèn)**村**社。因涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年8月8日被經(jīng)通江縣公安局決定取保候?qū)?，因涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年8月23日被本院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由通江縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人蒲某某、劉某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年8月22日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年8月23日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)本院依法審查查明：

2018年6月起，被不起訴人蒲某某在通江縣**鄉(xiāng)**村**社開辦了“通江縣**養(yǎng)殖家庭農(nóng)場”，蒲某某未按規(guī)定處理養(yǎng)殖廢棄物，多次在勻漿池裝滿時將其中的糞便、廢水直接排放至農(nóng)場外的荒地。2019年7月9日，蒲某某雇傭的工人劉某某按照一貫?zāi)Ｊ胶忘S某某（蒲某某的妻子，另案處理）的安排將糞便、廢水排放至荒地，后來廢棄物外溢并流入巴州區(qū)花溪鄉(xiāng)場鎮(zhèn)集中式飲用水取水點(diǎn)，造成中斷取水十二小時以上。

本院認(rèn)為，被不起訴人蒲某某、劉某某排放養(yǎng)殖廢棄物，造成鄉(xiāng)鎮(zhèn)集中式飲用水水源取水中斷十二小時以上，嚴(yán)重污染環(huán)境，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百三十八條之規(guī)定，但犯罪情節(jié)輕微。其到案后如實(shí)供述犯罪行為，具有《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款規(guī)定的坦白情節(jié)，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對蒲某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

通江縣人民檢察院?

???????????????????????????????????????

2020年1月9日