重慶市江津區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

渝津檢刑不訴〔2020〕Z215號

被不起訴人蔣某某，女，1952年**月**日出生，公民身份號碼5102251952********，漢族，文盲，戶籍地和住址重慶市江津區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號。因涉嫌非法種植毒品原植物罪，于2020年6月4日被重慶市江津區(qū)公安局監(jiān)視居住。

本案由重慶市江津區(qū)公安局偵查終結，以被不起訴人蔣某某涉嫌非法種植毒品原植物罪，于2020年6月29日向本院移送審查起訴。

經本院依法審查查明：2018年9月左右開始，被不起訴人蔣某某和雷某甲（另案處理）母女，為給蔣某某患癌的丈夫雷某乙止痛，雷某甲將罌粟種子播種，日常由蔣某某負責施肥、除草。2020年4?月14日，被不起訴人蔣某某和雷某甲種植于房屋附近蒜苗地的罌粟被下鄉(xiāng)扶貧的政府工作人員發(fā)現(xiàn)，二人隨即按要求將罌粟鏟除。經民警現(xiàn)場清點，涉案罌粟共計840株。被不起訴人蔣某某到案后如實供述上述事實。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.戶籍信息、門診病歷、死亡注銷戶口證明等書證；

2.證人雷某甲、韓某某、王某某、汪某某、刁某某等人的證言；

3.被不起訴人蔣某某的供述與辯解；

4.司法鑒定意見書；

5.檢材提取筆錄、辨認筆錄等證據(jù)。

本院認為，被不起訴人蔣某某伙同他人非法種植罌粟，共計840株，實施了《中華人民共和國刑法》第三百五十一條第一款第（一）項規(guī)定的行為，但被不起訴人蔣某某為給患癌家人止痛而種植罌粟，在政府工作人員要求后即時鏟除，屬犯罪情節(jié)輕微，具有認罪認罰、如實供述的情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對蔣某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

?

重慶市江津區(qū)人民檢察院

2020年7月29日