廣東省東莞市第三市區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

東三區(qū)檢刑不訴〔2019〕197號(hào)

被不起訴人蔣某某，男，1991年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼：5116211991********，漢族，初中文化，戶籍所在地為四川省**市岳池縣排樓鄉(xiāng)沙帽頭村5組40號(hào)。因涉嫌污染環(huán)境罪于2019年5月11日被刑事拘留，同年5月23日被逮捕，同年8月23日被本院取保候?qū)彙?/span>

辯護(hù)人陳某某輝，北京德恒（東莞）律師事務(wù)所律師。

本案由東莞市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人蔣某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年?6?月20日向本院移送審查起訴。本院受理后，已于2019年6月21日告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被不起訴人，審查了全部案件材料。審查期間，本院分別于2019年7月9日、2019年9月23日將案件退回補(bǔ)充偵查，公安機(jī)關(guān)分別于2019年8月8日、2019年10月23日重新移送審查起訴。由于案情重大、復(fù)雜，本院依法決定延長(zhǎng)審查期限至2019年12月8日。

東莞市公安局起訴意見(jiàn)書認(rèn)定：2018年11月開始,蔣某某開始在本市清溪鎮(zhèn)香某某西路南四街9號(hào)廠房二、三樓開設(shè)一間五金制品加工廠,蔣某某在該加工廠未取得工商營(yíng)業(yè)執(zhí)照、未辦理相關(guān)環(huán)保手續(xù)的情況下,擅自開工進(jìn)行五金制品的加工生產(chǎn),并將在生產(chǎn)過(guò)程中產(chǎn)生的污水直接排放到下水道。2019年4月1日,東莞市生態(tài)環(huán)境局清溪分局對(duì)蔣某某經(jīng)營(yíng)的五金制品加工廠進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)檢查,發(fā)現(xiàn)現(xiàn)場(chǎng)設(shè)有噴砂、拋光、酸洗、堿洗等工序和除油槽、清水槽、堿洗槽等生產(chǎn)設(shè)備,發(fā)現(xiàn)該廠未辦理相關(guān)環(huán)保審批和驗(yàn)收手續(xù),未配套廢水、廢氣處理設(shè)施,清洗廢水未經(jīng)處理就直接排入下水道,產(chǎn)生的粉塵未經(jīng)處理直接向車間外排放。東莞市生態(tài)環(huán)境局清溪分局執(zhí)法人員在該五金制品加工廠生產(chǎn)車間總排放口采集水樣送廣東新創(chuàng)華科環(huán)保有限公司檢測(cè),經(jīng)檢測(cè),蔣某某經(jīng)營(yíng)的五金制品加工廠排放的生產(chǎn)廢水pH值不達(dá)標(biāo),鎳超12.7倍、總磷超217倍、銅超2.28倍。

本院經(jīng)審查并退回補(bǔ)充偵查，仍然認(rèn)為東莞市公安局認(rèn)定蔣某某構(gòu)成污染環(huán)境罪的證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對(duì)蔣某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

2019年11月25日