云南省通?？h人民檢察院?

不起訴決定書

通檢一部刑不訴〔2020〕25號(hào)?

被不起訴人董某某，男性，1994年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼5321011994********，回族，初中文化，建筑材料生產(chǎn)加工人員，戶籍所在地云南省昭通市昭陽區(qū)，住云南省昭通市**區(qū)**鄉(xiāng)村民委員會(huì)**組**號(hào)。因涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年11月22日被通?？h公安局取保候?qū)彙?/span>

被不起訴人馬某某，男性，1979年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼5324241979********，回族，職高文化，戶籍所在地云南省玉溪市通?？h，住云南省通海縣**鎮(zhèn)**村第**村民小組**號(hào)。因涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年12月5日被通?？h公安局決定取保候?qū)彙?/span>

本案由通?？h公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人董某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2020年3月5日向本院移送審查起訴，本院受理后于次日已告知被不起訴人依法享有的訴訟權(quán)利；已依法訊問被不起訴人，并審閱了全部案件材料，核實(shí)了案件事實(shí)與證據(jù)。期間，因案情復(fù)雜，延長審查起訴期限十五日。

經(jīng)本院依法審查查明：

2018年10月，被不起訴人馬某某在其投資建設(shè)的通?？h某甲工貿(mào)有限公司水洗工段沒有取得國家相關(guān)環(huán)保手續(xù)的情況下，擅自將該工段以簽訂包工協(xié)議的方式承包給被不起訴人董某某進(jìn)行生產(chǎn)。2018年11月27日至2018年12月1日期間，通海縣某甲工貿(mào)有限公司尾渣回收水洗工段違反國家規(guī)定，將沉淀池內(nèi)的污水排放至下方的山體溢洪溝道內(nèi)，污水流入下方的通?？h某甲工貿(mào)有限公司循環(huán)池內(nèi)，導(dǎo)致該循環(huán)池內(nèi)污水外溢。外溢污水順山腳流入溢洪溝道，流經(jīng)通?？h某乙工貿(mào)有限公司涵道、江通公路涵道、通海某丙工貿(mào)有限公司涵道、某某櫥柜廠鋼渣磁選工段涵道、云南某某工業(yè)有限公司涵道，后通過云南某某工業(yè)有限公司外墻水管排入通?？h四街鎮(zhèn)六街村一組、二街村一組共同用于農(nóng)業(yè)灌溉的咪沖水庫內(nèi)，致使張某某養(yǎng)殖在咪沖水庫的魚大量死亡及咪沖水庫PH（無量綱）值不滿足《農(nóng)田灌溉水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)》（GB5084-2005），經(jīng)玉溪市生態(tài)環(huán)境局通海分局聘請玉溪市玉林局司法鑒定中心，此次環(huán)境污染事件造成環(huán)境污染損害，以量化人民幣表達(dá)為116.2萬元。

本院認(rèn)為，被不起訴人董某某、馬某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第三百三十八條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有法定和酌定的從輕處罰情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》六十七條第一款、第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對董某某、馬某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如果不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向玉溪市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向通?？h人民法院提起自訴。

??????通?？h人民檢察院?

??????????（院?。?/span>

2020年4月20日