江蘇省蘇州市吳某區(qū)人民檢察院

不起訴決定書(shū)

吳某檢二部刑不訴〔2020〕52號(hào)

被不起訴單位蘇州**化工有限公司，法定代表人楊某某，公司類型有限責(zé)任公司，地址蘇州市吳某區(qū)**鎮(zhèn)**西路北側(cè)**號(hào)**室。

訴訟代表人楊某某，男，1969年**月**日生，公民身份號(hào)碼3205251969********，蘇州**化工有限公司法定代表人。

本案由蘇州市吳某區(qū)公安局偵查終結(jié)，以被不起訴單位蘇州**化工有限公司涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2020年7月30日移送本院審查起訴。本院受理后，于2020年7月30日已告知被不起訴單位有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法聽(tīng)取了訴訟代表人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。因事實(shí)不清、證據(jù)不足，本院于2020年8月28日決定將本案退回蘇州市吳某區(qū)公安局補(bǔ)充偵查，2020年9月27日蘇州市吳某區(qū)公安局經(jīng)補(bǔ)充偵查完畢，再次將本案移送本院審查起訴。

蘇州市吳某區(qū)公安局移送起訴認(rèn)定：2018年11月7日至11月11日，被不起訴單位蘇州**化工有限公司實(shí)際控制人沈某某與浙江**化工建材有限公司的許某某簽訂合同，約定蘇州**化工有限公司以每噸1870元的價(jià)格向浙江**化工建材有限公司出售30噸國(guó)標(biāo)優(yōu)等品級(jí)工業(yè)純堿。2018年11月9日浙江**化工建材有限公司支付給蘇州**化工有限公司貨款56100元。沈某某從他人處購(gòu)買15噸工業(yè)純堿及15噸工業(yè)鹽摻在一起重新包裝后送至浙江**化工建材有限公司指定的地點(diǎn)。經(jīng)檢測(cè)，從蘇州**化工有限公司出售給浙江**化工建材有限公司的工業(yè)純堿中采樣的三個(gè)樣品總堿量分別為55.1%、75.5%、38.5%。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為蘇州市吳某區(qū)公安局認(rèn)定的本案系單位犯罪的事實(shí)不清、證據(jù)不足，即蘇州**化工有限公司財(cái)產(chǎn)與沈某某個(gè)人、家庭財(cái)產(chǎn)不混同的事實(shí)不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款、《人民檢察院刑事訴訟規(guī)則》第三百六十七條第二款、第三百六十八條的規(guī)定，決定對(duì)蘇州**化工有限公司不起訴。

被害單位如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向蘇州市吳某區(qū)人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向蘇州市吳某區(qū)人民法院提起自訴。

江蘇省蘇州市吳某區(qū)人民檢察院

2020年12月28日