隆回縣人民檢察院

不起訴決定書

隆檢刑不訴〔2019〕109號

被不起訴人袁某某，男性，1950年**月**日出生，居民身份證號碼4326221950********，漢族，小學文化，農民，戶籍所在地湖南省邵陽市隆回縣，住隆回縣**路**號。因涉嫌強迫交易罪，于2018年8月23日被隆回縣公安局刑事拘留，于2018年9月5日被隆回縣公安局取保候審。2019年8月29日本院決定繼續(xù)對其取保候審。

辯護人劉華律，湖南普利律師事務所律師。

本案由隆回縣公安局偵查終結，以被不起訴人袁某某涉嫌強迫交易罪，于2019年8月2日向本院移送審查起訴。本院于2019年9月2日第一次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2019年9月30日補查重報；本院于2019年11月13日第二次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2019年11月19日補查重報。本院于2019年11月1日、2019年12月20日延長審查起訴期限。

經本院依法審查查明：

2005年1月11日左某某、袁某某、聶某甲、聶某乙和袁某甲（已去世）等人與**鎮(zhèn)人民政府簽訂了《隆回縣**鎮(zhèn)農貿市場出讓合同》，合同約定“甲方（**鎮(zhèn)政府）將農貿市場整體出讓給乙方（左某某等）經營管理，在乙方經營期內20年甲方不得批準建立新的肉食水產品市場”，此后，左正中等股東開始經營和管理農貿市場，對市場內的經營戶收攤位費和管理費，同時對合同約定范圍之外的經營肉食水產品的經營戶令其進市場經營，或交納一定數(shù)量的攤位費和管理費，否則禁止其經營。2014年下半年，隆回縣***超市經相關部門審批許可后在**鎮(zhèn)開店并經營肉食水產品，左某某等人以與**鎮(zhèn)政府簽有合同為由，要求高平***店交納一定的攤位費或超市停止經營肉食水產品，遭步步店的拒絕，為迫使高平**店不能經營肉食水產品，左某某等人對進入超市經營和為超市送貨的人進行阻攔。

1、2015年2月，劉某某在***店租賃一攤位賣魚，左某某（已提起公訴）即組織袁某乙、聶某甲、聶某乙（均不起訴）、曾某某（另案處理）、袁某某等人逼迫劉某某將賣魚的車開到鎮(zhèn)政府處理，雙方一起到鎮(zhèn)政府后，經鎮(zhèn)政府調解，劉某某向左某某等市場方繳納10000元每年的費用，后分兩次繳納了三年管理費共計30000元。

2、2015年3月16日，李某某給步步升店內送豬肉路過**鎮(zhèn)農貿市場外街道時，左某某組織袁某某、聶某乙、聶某丙、袁某甲、曾某某等人將李某某的車攔住，將豬肉和車扣到市場內，李某某在去市場拿豬肉的車子時，與市場購買方的袁某甲、袁某某、聶某甲等人發(fā)生沖突，李某某被打傷（輕微傷）。

本院認為，袁某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百二十六條第（五）項規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，且如實供述自己的犯罪事實，自愿認罪認罰。在共同犯罪中，起了次要作用，系從犯，應當適用《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款、第二十七條。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對袁某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向邵陽市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向隆回縣人民法院提起自訴。

2019年12月27日