山東省濟南市歷下區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

濟歷下檢一部刑不訴〔2020〕98號

被不起訴人翟某某，男，1968年**月**日出生，身份證號碼3729301968********，漢族，小學文化，無業(yè)，住濟南市歷下區(qū)**莊**號。因涉嫌危險駕駛罪，于2020年4月8日被濟南市公安局歷下區(qū)分局取保候審。

本案由濟南市公安局歷下區(qū)分局偵查終結，以被不起訴人翟某某涉嫌危險駕駛罪，于2020年10月27日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被不起訴人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，聽取了值班律師的意見，依法訊問了被不起訴人，審查了全部案件材料。

經本院依法審查查明：

2020年3月23日，被不起訴人翟某某與朋友飲酒至20時30分許，即駕駛魯N*****號正三輪摩托車，沿濟南市歷下區(qū)解放東路由東向西行駛至雁翔苑小區(qū)前時，被執(zhí)勤民警查獲。同年3月29日，經濟南市公安局交通物證鑒定所鑒定：翟某某血液中檢出乙醇成分，含量為102.0±4.3mg/100ml，系醉酒狀態(tài)。

2020年3月30日，鑒定意見作出后，被不起訴人翟某某經公安機關電話傳喚到案。

認定上述事實的證據(jù)如下：物證、書證、鑒定意見、視聽資料、被不起訴人供述等。

上述證據(jù)收集程序合法，內容客觀真實，足以認定上述事實。被不起訴人翟某某對上述犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被不起訴人翟某某實施了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之一第一款第（二）項規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，且具有自首情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，依法不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對翟某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????濟南市歷下區(qū)人民檢察院

???????????????????????????????2020年10月29日