福建省福清市人民檢察院

不起訴決定書

融檢二部刑不訴〔2020〕76號(hào)

被不起訴人翟某某，男，1985年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4128251985********，漢族，初中文化程度，無固定職業(yè)，戶籍所在地河南省上蔡縣**鄉(xiāng)**村**號(hào)，現(xiàn)住福清市**街道**村**號(hào)。因涉嫌危險(xiǎn)駕駛罪，于2020年8月24日由福清市公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由福清市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人翟某某涉嫌危險(xiǎn)駕駛罪，于2020年11月18日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年11月20日已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被不起訴人，聽取了被不起訴人、值班律師的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年8月23日20時(shí)許，被不起訴人翟某某在福清市**街道**村朋友家飲酒后，駕駛逾期未檢驗(yàn)的閩******普通二輪摩托車回住處，行駛至音西街道康達(dá)路時(shí)被公安民警抓獲。經(jīng)福建南方司法鑒定中心鑒定，被不起訴人翟某某血樣中乙醇含量為93.76mg/100ml。被不起訴人翟某某到案后如實(shí)供述上述犯罪事實(shí)。

2020年12月3日，經(jīng)福清市公安局交通警察大隊(duì)考察評(píng)定，被不起訴人翟某某交通志愿服務(wù)考察得分70分，在考察期間無違法違紀(jì)行為。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：普通二輪摩托車；

2.書證：戶籍證明、抓獲經(jīng)過、駕駛?cè)瞬樵冃畔ⅰC(jī)動(dòng)車查詢信息、交通志愿服務(wù)考察情況登記表、情況說明；

3.被不起訴人供述：被不起訴人翟某某的供述；

4.鑒定意見：司法鑒定意見書；

5.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)筆錄：現(xiàn)場(chǎng)辨認(rèn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)辨認(rèn)照片。

本院認(rèn)為，被不起訴人翟某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條之一第一款第（二）項(xiàng)規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免予刑事處罰，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)翟某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

?????????????????????????????福清市人民檢察院

2020年12月10日