河南省新野縣人民檢察院

不起訴決定書

新檢一部刑不訴〔2020〕28號

被不起訴人翟**，女，19**年*月*日出生，居民身份證號碼****，漢族，大學本科，河南省鄭州市****，住河南省鄭州市****。?2019年12月27日因涉嫌尋釁滋事罪、侵犯公民個人信息罪被新野縣公安刑事拘留，?2020年1月14日轉取保候審。

本案由新野縣公安局偵查終結，以被不起訴人翟**涉嫌尋釁滋事罪、侵犯公民個人信息罪，于2020年4月7日向本院移送審查起訴。期間，為查明案情，退回公安機關補充偵查一次。

經本院依法審查查明：

2015年河南金基租汽車租賃公司倒閉后，被不起訴人翟**為了找回自己和自己經手的親戚朋友放在金基租車公司的車輛，聯(lián)系到金基公司的人員，查要自己車輛租賃信息。金基公司人員將該公司租用車輛信息5000余條以電子文檔的形式給了被不起訴人翟**。被不起訴人翟**利用租車公司信息，通過GPS定位系統(tǒng)找到自己***帕薩特的車輛并委托一名男子到新野縣為自己收車。2016年3月28日，五名男子身份不明的男子駕車到新野縣漢華街道辦事處衛(wèi)校院內，發(fā)現(xiàn)***帕薩特，對被害人張**毆打并強行將其租賃的帕薩特轎車開走，后將被害人張**拉至新野縣四趙路上莊鄉(xiāng)北段扔下后駕車離去。2020年1月12日，被不起訴人翟**家屬賠償被害人張**6萬元，取得被害人張**諒解。

經本院審查并退回補充偵查，本院認為，本案中具體實施收車的人員沒有到案，目前身份無法查證，現(xiàn)有證據無法證實被不起訴人翟**與具體實施收車人行為人之間主觀上存在共同犯罪的故意，因此認定翟**構成尋釁滋事罪的事實不清，證據不足；但被不起訴人翟**實施了《中華人民共和國刑法》第二百五十三條規(guī)定侵犯公民個人信息罪的行為，非法獲取公民信息達到5000條以上，但只是利用該信息對自己車輛進行違法活動，犯罪情節(jié)輕微，且被不起訴人翟**認罪認罰，并簽署了具結書，根據《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對翟**相對不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向新野縣人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向新野縣人民法院提起自訴。

新野縣人民檢察院

2020年6月16日