貴州省貴陽市烏當區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

烏檢刑不訴〔2020〕17號

被不起訴人翁某某，女，1982年**月**日出生，公民身份號碼5201021982********，漢族，大學?？莆幕?，貴州**公司員工，戶籍所在地貴陽市南明區(qū)**路**號**棟**樓**號，現住貴陽市烏當區(qū)**組**。因涉嫌盜竊罪，于2020年1月22日被貴陽市公安局烏當分局取保候審，同年5月6日被本院取保候審。

值班律師馬俊，貴州教學律師事務所律師。

本案由貴陽市公安局烏當分局偵查終結，以被不起訴人翁某某涉嫌盜竊罪，于2020年5月6日向本院移送起訴。本院受理后，于次日已告知被不起訴人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，并告知被害單位有權委托訴訟代理人，依法訊問了被不起訴人，聽取了被害單位的意見，審查了全部案件材料

經依法審查查明：

2019年11月26日至2020年1月19日期間，張某某與被不起訴人翁某某在貴陽市烏當區(qū)新添寨**超市購物時多次將部分未付款的商品放入購物袋盜走，經核查，被盜商品應付款共計人民幣3036.11元。

案發(fā)后，被不起訴人翁某某主動到案接受調查，如實供述了犯罪事實。

現被不起訴人翁某某、張某某的家屬已支付被害單位人民幣3036.11元，取得其諒解，雙方達成刑事和解。

認定上述事實的證據如下：

1.書證：受案登記表、立案決定書、戶籍信息、出警經過、抓獲經過、到案經過、諒解書、商品丟失明細表、報案委托書、報案材料；

2.證人證言：證人鄧某某的證言；

3.被不起訴人供述和辯解：被不起訴人翁某某、張某某的供述和辯解；

4.辨認筆錄：被不起訴人翁某某、張某某指認作案地點的筆錄和照片；

5.視聽資料：案發(fā)現場監(jiān)控錄像。

以上證據由偵查機關依法取得，證據來源合法，形式有效，證據之間相互關聯(lián)并形成鎖鏈，能證實所認定的案件事實。被不起訴人翁某某對證據無異議并自愿認罪認罰。

本院認為，被不起訴人翁某某以非法占有為目的，采用秘密手段竊取他人財物，數額較大，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百六十四條，犯罪事實清楚，證據確實、充分，構成盜竊罪。鑒于被不起訴人翁某某犯罪情節(jié)輕微，且具有以下情節(jié)：1、主動到案接受調查，如實供述犯罪事實，是自首，且自愿認罪認罰；2、已賠償被害單位，取得其諒解，雙方達成刑事和解，根據《中華人民共和國刑法》第三十七條，可以免除刑罰；根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百九十條，可以不起訴。依據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對翁某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害單位如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向貴陽市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向貴陽市烏當區(qū)人民法院提起自訴。

貴州省貴陽市烏當區(qū)人民檢察院

2020年5月28日