海南省儋州市人民檢察院

不起訴決定書

儋檢二刑不訴〔2020〕Z1號

被不起訴人羊某某，男，1956年**月**日出生，居民身份證號碼4600291956********，漢族，文盲，戶籍所在地及住址海南省洋浦經濟開發(fā)區(qū)三都區(qū)**村委會**村**號。因涉嫌詐騙罪，于2019年9月26日被儋州市公安局刑事拘留；經儋州市公安局決定，于2019年10月2日取保候審。

本案由儋州市公安局偵查終結，以被不起訴人羊某某涉嫌信用卡詐騙罪，于2020年5月19日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年5月19日告知被不起訴人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，同日告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被不起訴人，聽取了被不起訴人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。

經本院依法審查查明：

2019年7月6日凌晨，羊某某從洋浦經濟開發(fā)區(qū)三都區(qū)家中騎摩托車前往儋州市**鎮(zhèn)，在**賓館附近馬路邊撿到銀行卡2張。同日凌晨3時47分，羊某某在**鎮(zhèn)農村信用社自動取款機上插入撿到的銀行卡（卡號：62145864809********），并輸入初始密碼12****取走5000元人民幣，緊接著于凌晨3時49分又用同樣方取走5000元人民幣，共計取走10000元人民幣。

2019年9月25日，羊某某被儋州市公安局蘭訓邊防派出所民警傳喚到案。

2019年9月26日，羊某某的家人代其向被害人黎某某退回贓款人民幣10000元，并取得被害人的諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：常住人口信息表、到案經過、違法犯罪記錄查詢情況說明、銀行流水、**農村信用社取款機記錄、諒解書、收條；

2.證人鄧某某的證言；

3.被害人黎某某的陳述；

4.被不起訴人羊某某的供述及辨認；

5.現(xiàn)場勘驗、指認筆錄（附現(xiàn)場方位圖及現(xiàn)場照片）；

6.監(jiān)控視頻。

本院認為，羊某某實施了《中華人民共和國刑法》第一百九十六條第一款第（三）項之規(guī)定的行為，涉嫌信用卡詐騙罪，但犯罪情節(jié)輕微，鑒于羊某某系初犯且如實供述犯罪事實，并自愿認罪認罰，羊某某家人亦代其向被害人退還了損失，獲得被害人的諒解。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條、《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，本院對羊某某作出相對不起訴的決定。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向海南省人民檢察院第二分院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向儋州市人民法院起訴。

????????????????????????檢??察??官：符錦環(huán)

??????????????????????????檢察官助理：姬水清

??????????????????

2020年6月12日