重慶市渝中區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

渝中檢刑不訴〔2020〕Z248號

被不起訴人羅某某，男，1983年**月**日出生，身份證號碼5102131983********，漢族，初中文化程度，無業(yè)，重慶市潼南縣人，住重慶市九龍坡區(qū)**棟**。因涉嫌故意傷害罪，于2020年10月12日被重慶市公安局渝中區(qū)分局取保候?qū)?。同?1月11日被本院取保候?qū)彙?/span>

被不起訴人吳某某，男，1981年**月**日出生，身份證號碼5102131981********，漢族，高中文化程度，無業(yè)，湖北省黃石市人，住重慶市九龍坡區(qū)**棟**。因涉嫌故意傷害罪，于2020年10月12日被重慶市公安局渝中區(qū)分局取保候?qū)?。同?1月11日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由重慶市公安局渝中區(qū)分局偵查終結(jié)，以被不起訴人羅某某、吳某某涉嫌故意傷害罪，于2020年11月11日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被不起訴人，審閱了全部案件材料，核實了案件事實與證據(jù)。

經(jīng)本院依法審查查明：2020年8月26日0時許,?在重慶市渝中區(qū)觀音巖，被不起訴人羅某某、吳某某、胡某某、李某某及吳某某兒子一行五人乘上了被害人陳某某所開出租車。陳某某駕駛出租車從本市渝中區(qū)向九龍坡區(qū)行駛。行駛過程中，坐在副駕駛的羅某某與吳某某因瑣事發(fā)生爭吵，后因爭吵劇烈，影響司機陳某某駕駛。在本市渝中區(qū)石油路附近，陳某某停車，與被不起訴人羅某某和吳某某理論。后因雙方口角糾紛，羅某某與吳某某采用拳打腳踢的方式毆打陳某某，致陳某某前肋骨折、腦震蕩、全身軟組織挫傷等病癥入院治療。經(jīng)鑒定，陳某某損傷程度為輕傷二級。

前述事實，有受案登記表、戶籍信息、住院病歷等書證；證人胡某某等的證人證言；被害人陳某某的陳述；被不起訴人羅某某、吳某某的供述；司法鑒定意見書等鑒定意見在卷證實。

本院認為，被不起訴人羅某某、吳某某雖實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款的行為，但犯罪情節(jié)輕微，審查起訴階段認罪悔罪態(tài)度較好，均具有自首情節(jié),已取得被害人諒解。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條之規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，決定對羅某某、吳某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

重慶市渝中區(qū)人民檢察院

2020年12月1日