阿魯科爾沁旗人民檢察院

不起訴決定書

阿檢第一檢察部刑不訴〔2020〕3號

被不起訴人馬某某，男，1983年**月**日出生，居民身份證號碼6403241983********，回族，小學(xué)文化，務(wù)工，戶籍所在地寧夏回族自治區(qū)吳忠市，住寧夏回族自治區(qū)吳忠市同心縣**鎮(zhèn)**村，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)阿魯科爾沁旗公安局決定，于2019年4月29日被阿魯科爾沁旗公安局取保候?qū)彙?/span>

????辯護人王鵬飛，內(nèi)蒙古大樹律師事務(wù)所律師。

本案由阿魯科爾沁旗公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人馬某某涉嫌故意傷害罪，于2019年12月16日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2016年9月7日15時許，被害人張某某駕大眾牌越野車自天山鎮(zhèn)方向向天上口鎮(zhèn)行駛，車輛行駛至天山鎮(zhèn)新風(fēng)村北的彎道時，與迎面駛來強行超車的一輛奧迪A4L轎車發(fā)橫剮蹭，奧迪A4L轎車未停車，而后張某某掉頭追趕。在天山鎮(zhèn)天利村西側(cè)公路上，張某某駕車追上奧迪A4L轎車后，與奧迪A4L轎車駕駛員即被不起訴人馬某某發(fā)生爭吵后相互廝打。廝打過程中，被不起訴人馬某某與被害人張某某扭打在一起后摔倒在地，致使張某某腰部受傷。經(jīng)鑒定：張某某T11、L1、L2右側(cè)橫突骨折屬輕傷一級。

本院認為，被不起訴人馬某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，其行為構(gòu)成故意傷害罪，被不起訴人馬某某自愿認罪認罰，且平時表現(xiàn)良好，本次犯罪系初犯、偶犯，無前科；自愿認罪悔罪，積極賠償被害人損失并取得被害人的諒解。綜上，被不起訴人馬某某犯故意傷害罪的犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)寬嚴相濟的刑事司法政策，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對馬某某作出相對不起訴決定。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向赤峰市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向阿魯科爾沁旗人民法院提起自訴。

2020年1月15日