上饒市廣信區(qū)人民檢察院

不起訴決定書(shū)

饒廣信檢公訴刑不訴〔2020〕40號(hào)

被不起訴人謝**，男性，19**年*月*日出生，居民身份證號(hào)碼36232119**********，漢族，初中文化，江西省上饒市**區(qū)人，住上饒市**區(qū)**鎮(zhèn)**村*家姚崗*號(hào)。因涉嫌故意傷害罪，2019年10月10日被上饒市廣信區(qū)公安局刑事拘留，同月16日被本院批準(zhǔn)逮捕，同日由廣信區(qū)公安局執(zhí)行逮捕。同年11月29日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由上饒縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人謝**涉嫌故意傷害罪，于2019年10月31日向本院移送審查起訴。期間，本院退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查兩次，延長(zhǎng)審查起訴期限15日。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年9月15日16時(shí)30分，在上饒市**區(qū)**鎮(zhèn)**村清塘壩三岔路口處，其路口下面有一條灌溉水渠，黃**與鄰居謝**和符臣根二人因其灌溉水渠歸屬問(wèn)題發(fā)生了糾紛，雙方就該水渠問(wèn)題展開(kāi)了爭(zhēng)執(zhí)，在爭(zhēng)執(zhí)過(guò)程中謝**認(rèn)為黃**過(guò)于貪婪，總想對(duì)鄰居共有的東西占為己有，針對(duì)黃**在自家馬路前搭建的水泥墻（當(dāng)?shù)鼐游瘯?huì)認(rèn)定是違章建筑）一事心存怨言，便上前推到了水泥墻上的幾塊水泥磚。黃**見(jiàn)狀從家中拿出一根約一米五左右的鋼釬去撬謝**家門(mén)前的曬場(chǎng)，為阻止黃**破壞自家門(mén)前曬場(chǎng)，被不起訴人謝**跑到黃**身側(cè)后方搶奪鋼釬，在兩人同時(shí)握住鋼釬時(shí)，由于黃**用力向前去撬水泥地，在往后收力時(shí)，謝**剛好用力突然向后拉扯鋼釬，該過(guò)程順勢(shì)所致謝**拉鋼釬的力道變大，造成了黃**吃力一時(shí)無(wú)法站穩(wěn)，身體從右側(cè)向下摔倒在地，摔倒位置正處謝**家門(mén)前壓水機(jī)下方位置處，使其右臉磕破流血，身體右側(cè)胸部位置均受到了損傷。黃**的傷情經(jīng)百信司法鑒定中心鑒定，其右胸側(cè)第6、7、8肋骨骨折，鑒定結(jié)果為輕傷二級(jí)。

本院認(rèn)為，謝**實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，但其系初犯、偶犯，且為鄰里糾紛，犯罪情節(jié)輕微，具有自首、民事賠償并獲得諒解的情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第一百七十三條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)謝**不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向廣信區(qū)人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向廣信區(qū)人民法院提起自訴。

2020年3月24日