云南省師某某人民檢察院

不起訴決定書

師檢公訴刑不訴〔2020〕7號

被不起訴人欒某甲，曾用名欒某乙，男性，1971年**月**日出生，居民身份證號碼5322271971********，漢族，中共黨員，大學本科，師某某**院醫(yī)師，戶籍所在地云南省曲靖市師某某，住云南省曲靖市師某某**街道**路**號**號，因涉嫌交通肇事罪，經(jīng)師某某公安局決定，于2020年2月6日被師某某公安局取保候審。

本案由師某某公安局偵查終結，以被不起訴人欒某甲涉嫌交通肇事罪，于2020年3月2日向本院移送審查起訴。本院受理后，已依法訊問了被不起訴人欒某甲，聽取被害人及被害人家屬的意見，并審閱了全部案件材料，核實了案件事實與證據(jù)。

經(jīng)本院依法審查查明：

被不起訴人欒某甲與被害人蔡某甲、徐某某是同事關系，均系**院職工。2019年12月27日7時30分左右，被不起訴人欒某甲駕駛云******號小型客車載蔡某甲（此時懷孕37周）、徐某某沿師阿線由師宗往竹基方向行駛至師某某師阿線K21+800M處，為避讓對向車輛，欒某甲朝右邊打方向，車子失控后側翻在路邊的溝里，造成蔡某甲、欒某甲、徐某某受傷及云******號車受損的道路交通事故。被害人蔡某甲當天剖腹產(chǎn)將孩子生下后繼續(xù)進行醫(yī)治，后經(jīng)醫(yī)治無效于2020年1月7日死亡。經(jīng)鑒定，被害人蔡某甲系交通事故致頭部、頸部損傷死亡。經(jīng)交警部門認定，被不起訴人欒某甲承擔此事故的全部責任，被害人蔡某甲、徐某某不承擔此事故責任。

案件辦理過程中，被不起訴人欒某甲和被害人蔡某甲家屬李某甲（蔡某甲丈夫）、蔡某乙（蔡某甲父親）、劉某某（蔡某甲母親）、李某乙（蔡某甲長女，13歲，法定代理人李某甲）、李某丙（蔡某甲次女，3個月，法定代理人李某甲）已于2020年3月17日自愿和解并達成民事賠償協(xié)議，由被不起訴人欒某甲向被害人蔡某甲家屬賠償了相關醫(yī)療費開支7萬元及死亡補償款5萬元，共計12萬元，并于當日已全部履行完畢。被害人蔡某甲家屬簽署諒解書，稱對被不起訴人欒某甲的行為表示諒解，并請求司法機關不再追究欒某甲的刑事責任。被不起訴人欒某甲和被害人徐某某已于2020年3月18日自愿達成和解協(xié)議，欒某甲自愿賠償徐某某醫(yī)療費、護理費、營養(yǎng)費共計13863.31元，并于當日已全部履行完畢。被害人徐某某簽署諒解書，稱對欒某甲的行為表示諒解，并請求檢察機關對欒某甲免于刑事處罰。2020年3月23日，被不起訴人欒某甲還向我院提交了不起訴申請書，請求對其作不起訴處理。

本院認為，被不起訴人欒某甲違反交通運輸管理法規(guī)，駕駛機動車肇事，造成乘車人一人受傷、一人死亡，駕駛人欒某甲受傷，車輛受損的交通事故，在事故中承擔全部責任，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，構成交通肇事罪，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分。但被不起訴人欒某甲真誠悔罪，通過向被害人及被害人家屬賠償損失、賠禮道歉等方式獲得被害人、被害人家屬諒解，且欒某甲與二名被害人系同事關系，欒某甲系好心搭載。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條、第二百八十八條、第二百八十九條、第二百九十條，《人民檢察院刑事訴訟規(guī)則(試行)》第五百零二條之規(guī)定，決定對欒某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向曲靖市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向師某某人民法院提起自訴。

2020年3月26日