六安市葉集區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

??葉檢刑不訴〔2023〕69號

被不起訴人陳某某，女，1963年**月**日出生，公民身份號碼3424231963********，漢族，初中文化程度，務工人員，現住安徽省六安市葉集區(qū)**路**建材城對面**棟**單元**室（戶籍所在地為安徽省六安市葉集區(qū)**街道**社區(qū)**組）。因涉嫌故意傷害罪于2022年7月31日被六安市公安局葉集分局決定取保候審，于2023年7月21日被本院決定取保候審。

本案由六安市公安局葉集分局偵查終結，以被不起訴人陳某某涉嫌故意傷害罪，于2023年4月23日向本院移送審查起訴。

經本院依法審查查明：

2022年5月30日20時許,被不起訴人陳某某與孟某某（系陳某某同事）在六安市葉集區(qū)史河街道**路**超市因工作事宜產生言語沖突后,雙方互相撕扯,被在場的儲某某等人拉開后，雙方再次產生言語沖突，被不起訴人陳某某走到站在超市米缸旁的孟某某身前，拽住孟某某的胳膊向超市外拉，導致孟某某的胸腹部撞在米缸上。

經鑒定,被害人孟某某人體損傷程度為輕傷二級。

案發(fā)后，被不起訴人陳某某經公安機關電話通知后主動投案并如實供述自己罪行；被不起訴人陳某某與孟某某于2022年9月27日達成刑事和解協議，賠償孟某某人民幣16000元并取得諒解。

認定上述事實的證據有：1.被不起訴人陳某某的戶籍信息、刑事和解協議書等書證；2.證人儲某某、李某某、朱某某等人的證言；3.被不起訴人陳某某的供述和辯解；4.被害人孟某某的陳述；5.六安市公安司法鑒定中心出具的鑒定意見；6.現場勘驗等筆錄。

本院認為，陳某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首情節(jié)、自愿認罪認罰且賠償被害人孟某某損失并取得諒解，根據《中華人民共和國刑法》第三十七條、六十七條第一款的規(guī)定，可以免予刑事處罰。依據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對陳某某不起訴。

被不起訴人陳某某如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向本院申訴。

被害人孟某某如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向六安市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向六安市葉集區(qū)人民法院提起自訴。

六安市葉集區(qū)人民檢察院

????????????????????????????????????2023年11月15日

?????????????????????????????????????????