新干縣人民檢察院

不起訴決定書(shū)

干檢一部刑不訴〔2020〕39號(hào)

被不起訴人黃某某，男性，1978年**月**日出生于江西省吉安市新干縣，公民身份號(hào)碼3624241978********，漢族，初中文化，個(gè)體勞動(dòng)者，住本縣**鎮(zhèn)**村**村**號(hào)，2020年4月22日因涉嫌犯有故意傷害罪被新干縣公安局取保候?qū)彛?020年11月4日經(jīng)本院決定取保候?qū)?，同日由新干縣公安局大洋洲派出所執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

本案由新干縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人黃某某涉嫌故意傷害罪，于2020年11月4日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年2月9日17時(shí)許，被不起訴人黃某某因與鄰居黃**（被害人，男，57歲）在其兩家房屋中間的空地上栽種景觀樹(shù)一事發(fā)生糾紛，黃**先后兩次將黃某某栽的景觀樹(shù)拔掉，雙方因此在空地上發(fā)生口角，隨后黃**與黃某某發(fā)生廝打，之后黃某某將黃**推開(kāi)。不久，雙方再次發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，黃某某妻子周**從家中出來(lái)后也加入爭(zhēng)吵，三人爭(zhēng)吵了幾句后，黃**從地上撿起一塊磚頭砸了周**的腰部一下，黃某某見(jiàn)狀便上前去推黃**，兩人隨后就互相拉扯并推打?qū)Ψ?，在推扯的過(guò)程中，被不起訴人黃某某將黃**仰面推倒在地，并用身體壓在了黃**的上半身部位，爾后，黃某某坐在黃**的上半身部位，并用左手抓著黃**的右手，用右手壓著黃**的胸部位置，雙方在地上推扯并毆打?qū)Ψ?。之后，黃**和黃某某的兒子黃甲、黃黃乙也分別來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)，周**、黃甲等人想將其兩人勸開(kāi)，但黃**一直用手抓著黃某某的衣領(lǐng)不肯松手，在黃某某強(qiáng)行起身的過(guò)程中，黃**用手往下拉了一下黃某某的上衣，黃某某便坐到黃**的上半身部位，后雙方被周**等人勸開(kāi)。經(jīng)新干誠(chéng)正司法鑒定中心鑒定，黃**的傷勢(shì)為輕傷二級(jí)。2020年4月22日，被不起訴人黃某某主動(dòng)到新干縣公安局投案自首，2020年6月24日，黃某某賠償被害人經(jīng)濟(jì)損失二十萬(wàn)元。

本院認(rèn)為，被不起訴人黃某某故意傷害他人身體，致一人輕傷二級(jí)，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條之規(guī)定，但犯罪情節(jié)輕微，且具有自首情節(jié)、自愿認(rèn)罪認(rèn)罰并與被害人家屬達(dá)成民事賠償協(xié)議并得到被害方諒解，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款、第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)黃某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以?xún)?nèi)向吉安市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向新干縣人民法院提起自訴。

新干縣人民檢察院　　

2020年12月8日?