東鄉(xiāng)族自治縣人民檢察院

不起訴決定書

東檢一部刑不訴〔2020〕35號

被不起訴人馬xx，男，19xx年x月x日出生，居民身份證號碼62292619xxxxxxxx，東鄉(xiāng)族，文盲，甘肅省東鄉(xiāng)縣人，住本縣xx鄉(xiāng)xx村xx社x號。無前科。2020年9月11日因涉嫌交通肇事罪被東鄉(xiāng)縣公安局刑事拘留。經(jīng)本院于2020年9月24決定不批準逮捕，同日東鄉(xiāng)縣公安局依法取保候?qū)彙?/span>

本案由甘肅省東鄉(xiāng)族自治縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人馬xx涉嫌交通肇事罪，于2020年11月2日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年9月9日20時20分許，被不起訴人馬xx駕駛無牌三輪汽車從東鄉(xiāng)縣高山鄉(xiāng)出發(fā)，駛往本縣汪集鄉(xiāng)高家村方向，行至汪集街道路段時，將公路右側(cè)同方向行走的妥祖比德撞倒，造成妥祖比德當場死亡，無牌三輪汽車受損的道路交通事故。

經(jīng)東鄉(xiāng)縣公安局交警大隊道路交通事故認定書認定：馬xx負本起交通事故主要責任，妥xxx負次要責任。

本院認為，被不起訴人馬xx實施了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條規(guī)定的行為，已構(gòu)成交通肇事罪，但犯罪情節(jié)輕微，具有以下從輕減輕情節(jié)：無前科，自愿認罪認罰，積極賠償被害人家屬33萬元，并取得被害人家屬的諒解，且屬投案自首。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對馬xx不起訴。

?

東鄉(xiāng)縣人民檢察院

???????????

2020年11月30日