和某某人民檢察院

不起訴決定書

和檢一部刑不訴〔2020〕36號

被不起訴人馬某某某，男，19XX年X月XX日出生，身份證號62292519XXXXXXXXXX，回族，小學(xué)文化程度，甘肅省和政縣人，住和某某XXX鎮(zhèn)XX村XX社XX號，因涉嫌故意傷害罪，被和某某公安局于2020年9月10日刑事拘留，和某某人民檢察院于同月18日作出不批準(zhǔn)逮捕決定，和某某公安局于同日釋放并取保候?qū)彛?/span>本院于同年11月28日決定重新取保候?qū)?/span>。

本案由和某某公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人馬某某某涉嫌故意傷害罪，于2020年11月25日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年8月2日19時許，被不起訴人馬某某某與兒子馬XXX來到女兒馬YYY家中，被不起訴人馬某某某看見女兒因病臥床，便質(zhì)問女婿趙XXX并在其臉部扇了兩巴掌，趙XXX之母馬ZZZ和其父趙某某聞訊先后與被不起訴人馬某某某發(fā)生爭吵，期間，被不起訴人馬某某某將趙某某從房屋臺階上推下摔倒，致使趙某某右臂摔傷，馬ZZZ見狀后準(zhǔn)備追打被不起訴人馬某某某時，被馬XXX用一根木棍朝其額頭打了一下，致使馬ZZZ受傷。

經(jīng)和某某人民醫(yī)院診斷：1.趙某某右側(cè)尺骨鷹嘴骨折AO分型：21-C2；2右髖部軟組織挫傷。經(jīng)和某某公安司法鑒定中心對趙某某的損傷程度進(jìn)行鑒定，其結(jié)論為：輕傷二級。經(jīng)和某某公安司法鑒定中心對馬ZZZ的損傷程度進(jìn)行鑒定其結(jié)論為：輕微傷。

本院認(rèn)為，馬某某某實施了《中華人民共和國刑法》第234條一款規(guī)定的行為，涉嫌故意傷害罪。犯罪事實清楚，證據(jù)來源合法，內(nèi)容客觀真實，且相互印證，證據(jù)確實、充分。被不起訴人主動到案后如實供述犯罪事實，屬自首，其與受害方自愿達(dá)成民事賠償協(xié)議（一次性給付賠償金105000元，已履行完畢），獲得受害人的諒解，且自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，加之被不起訴人系初犯，雙方又屬親屬關(guān)系，不具有社會危險性。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第67條（一）款、兩高《關(guān)于辦理輕傷害刑事案件的意見》的通知第14條（二）、（三）?項及高檢院關(guān)于印發(fā)《?最高人民檢察院關(guān)于辦理當(dāng)事人達(dá)成和解的輕微刑事案件的若干意見的通知》六（二）項、《刑事訴訟法》第15條、第177條二款，《人民檢察院刑事訴訟規(guī)則》第370條之規(guī)定，決定對馬某某某作相對不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向和某某人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向和某某人民法院提起自訴。

和某某人民檢察院

2020年12月7日