寧縣人民檢察院

不起訴決定書

寧檢一部刑不訴〔2020〕47號

被不起訴人趙某，男性，漢族，19**年*月**日出生，初中文化，戶籍所在地四川省江油市**鎮(zhèn)**村*組，居民身份證號碼51312419**********，住甘肅省慶陽市寧縣新寧鎮(zhèn)*****項目部**區(qū)職工宿舍。2018年12月12日因涉嫌故意傷害罪被寧縣公安局刑事拘留，同年12月18日被取保候?qū)彛?2019年12月12日被監(jiān)視居住。無前科。??

本案由甘肅省寧縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人趙某涉嫌故意傷害罪于2019年12月16日移送本院審查起訴。本院受理后，告知被不起訴人有權(quán)委托辯護人及認罪認罰所產(chǎn)生的法律后果、被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被不起訴人，審查了全部案卷材料。本案于2020年01月16日、03月16日兩次退回公安機關(guān)補充偵查，公安機關(guān)于同年02月16日、04月10日兩次補充偵查后移送本院。

經(jīng)審查，現(xiàn)依法查明：

2018年09月14日12時許，甜永高速寧縣段中交二航局一工區(qū)施工現(xiàn)場因施工費用問題停工，施工隊長朱某帶領(lǐng)工人金某某、被不起訴人趙某等人施工放線時，李某某工隊的工人柴某某、王某某、王某甲、秦某某等人以之前工程款未結(jié)清，暫時不能施工為由前去阻攔，并與朱某、趙某等人發(fā)生爭吵，雙方發(fā)生糾紛。于某某到達現(xiàn)場后遂指使朱某通知其他工人帶工具到現(xiàn)場，朱某、金某某、趙某等人繼續(xù)放線、打樁過程中與柴某某、王某某、王某甲、秦某某等人再次發(fā)生糾紛。在于某某的指使下，被不起訴人趙某隨手從地上撿起一截樹根在王某某的背部擊打數(shù)次，致王某某受傷。后經(jīng)寧縣人民醫(yī)院診斷：王某某左側(cè)1、2腰椎橫突骨折、左側(cè)肋骨第2、3、4、11、12骨折。2018年11月26日經(jīng)甘肅省寧縣公安司法鑒定中心（寧）公（司）鑒字[2018]151號鑒定意見書鑒定：王某某的損傷系輕傷二級。案發(fā)后雙方民事賠償達成協(xié)議并已履行。??

認定上述事實的證據(jù)有：

1、證人證言；　??????????2、住院病歷及診斷證明；

3、司法鑒定意見書；??????4、被不起訴人供述等。

本院認為，被不起訴人趙某故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。鑒于被不起訴人趙某認罪認罰，取得被害人諒解，且犯罪情節(jié)較輕，可免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，決定對趙某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如果不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向慶陽市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向?qū)幙h人民法院提起自訴。

?

甘肅省寧縣人民檢察院

????2020年5月21日