廣西壯族自治區(qū)三江侗族自治縣人民檢察院

不起訴決定書

三檢刑不訴〔2020〕12號(hào)

被不起訴人袁某某，男，1995年**月**日生，中專文化，漢族，公民身份證號(hào)4416221995********，廣東省東莞市公安局長(zhǎng)安公安分局長(zhǎng)安派出所輔警，戶籍所在地廣東省龍川縣**鎮(zhèn)**園**村**號(hào)，現(xiàn)住廣東省東莞市公安局長(zhǎng)安公安分局長(zhǎng)安派出所單位宿舍。因涉嫌交通肇事罪，2020年5月29日被三江侗族自治縣公安局取保候?qū)彛?月24日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由三江侗族自治縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人袁某某涉嫌交通肇事罪，于2020年9月24日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，告知了被害人的近親屬在審查起訴階段的訴訟權(quán)利和義務(wù)事項(xiàng)，依法訊問(wèn)了被不起訴人，聽(tīng)取了被不起訴人及值班律師的意見(jiàn)，聽(tīng)取了被害人近親屬的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。

經(jīng)本院依法審查查明：2020年4月15日13時(shí)許，被不起訴人袁某某駕駛車牌為粵S****3大通牌小型普通客車搭乘周某某、湯某某、熊某某一行四人沿本縣潯江大道由縣城方向往三江北收費(fèi)站方向行駛，行至三北高速連接線與黃排路口路段碰撞同向的行人孫某某，后四人下車查看孫某某傷勢(shì)，同時(shí)周某某撥打120和122報(bào)警電話，救護(hù)車到現(xiàn)場(chǎng)后將孫某某送到醫(yī)院進(jìn)行搶救，袁某某留在原地等待，后接警的民警到現(xiàn)場(chǎng)對(duì)事故現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行勘驗(yàn)同時(shí)對(duì)袁某某進(jìn)行呼吸式酒精測(cè)試，測(cè)試結(jié)果為0?mg/100ml，民警將袁某某帶到三江侗族自治縣**醫(yī)院進(jìn)行抽血并送檢。2020年4月23日，孫某某經(jīng)醫(yī)院搶救無(wú)效死亡。

2020年4月17日，柳州市疾病預(yù)防控制中心司法鑒定所鑒定意見(jiàn)書：袁某某血液中未檢出乙醇。2020年4月30日，廣西金桂司法鑒定中心司法鑒定意見(jiàn)書：根據(jù)現(xiàn)有資料及DNA分析結(jié)果，在不考慮同卵雙胞胎和近親的前提下，支持孫某某是喬某某的生物學(xué)（親生）父親。2020年5月8日，經(jīng)柳州市金鼎司法鑒定所鑒定：死者孫某某符合交通事故造成嚴(yán)重顱腦損傷，最終因嚴(yán)重的顱腦損傷致呼吸、循環(huán)衰竭而死亡。2020年5月9日，廣東中智痕跡司法鑒定所司法鑒定意見(jiàn)書：車牌為粵S****3大通牌小型普通客車制動(dòng)系效能符合技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)；轉(zhuǎn)向系效能符合技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)；行駛系效能符合技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)；照明信號(hào)裝置可以正常使用。2020年5月?19日，三江侗族自治縣公安局交通管理大隊(duì)出具的道路交通事故認(rèn)定書認(rèn)定：被不起訴人袁某某承擔(dān)此交通事故的全部責(zé)任，孫某某不承擔(dān)此交通事故的責(zé)任。車牌為粵S****3大通牌小型普通客車通過(guò)參照物1至參照物2的行駛速度為49km/h。

2020年4月15日、10月16日，被不起訴人袁某某與被害人家屬達(dá)成賠償協(xié)議，已賠償被害人家屬全部損失，被害人家屬對(duì)袁某某表示諒解。

本院認(rèn)為，被不起訴人袁某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條規(guī)定的行為，但袁某某具有自首情節(jié)，且是初犯；袁某某積極賠償被害人家屬損失，并已全部支付完畢，被害人家屬對(duì)袁某某表示諒解，已化解了社會(huì)矛盾；袁某某犯罪后認(rèn)罪態(tài)度較好，愿意認(rèn)罪認(rèn)罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向柳州市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向三江侗族自治縣人民法院提起自訴。

????三江侗族自治縣人民檢察院

2020年10月22日