蕪湖市鏡湖區(qū)人民檢察院

不起訴決定書(shū)

鏡檢一部刑不訴〔2020〕343號(hào)

被不起訴人范某某，男，1964年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3402071964********，漢族，大專(zhuān)文化，蕪湖市生態(tài)環(huán)境局江北產(chǎn)業(yè)**區(qū)生態(tài)環(huán)境**分局長(zhǎng)，現(xiàn)住安徽省蕪湖市鏡湖區(qū)**道**幢**單元**室。被不起訴人范某某因涉嫌交通肇事罪，于2020年5月29日被蕪湖市公安局鏡湖分局采取取保候?qū)弿?qiáng)制措施。

辯護(hù)人畢某某、周某某，安徽真見(jiàn)律師事務(wù)所。

本案由蕪湖市公安局鏡湖分局偵查終結(jié)，以被不起訴人范某某涉嫌交通肇事罪，于2020年6月28日向本院移送審查起訴。

經(jīng)依法審查查明：

2020年01月18日09時(shí)56分，被不起訴人范某某載著劉芳駕駛無(wú)號(hào)牌“新大洲”牌電動(dòng)自行車(chē)沿赤鑄山西路南側(cè)半幅非機(jī)動(dòng)車(chē)道由西向東行駛至與毛巾廠路交叉路口左轉(zhuǎn)彎時(shí)，與左后側(cè)載著胡玉英的被害人莊某某駕駛的皖******號(hào)“澳柯瑪”牌電動(dòng)自行車(chē)發(fā)生碰撞，致使“澳柯瑪”牌電動(dòng)自行車(chē)失控側(cè)翻，莊某某摔倒受傷。事故發(fā)生后，各方當(dāng)事人均未撥打報(bào)警電話，被不起訴人范某某陪同被害人莊某某至蕪湖市廣濟(jì)醫(yī)院檢查治療，經(jīng)診斷莊某某系左外踝骨折。后被不起訴人范某某后送被害人莊某某回家，并雙方約定一周后復(fù)查。2020年01月20日晚上，被害人莊某某因在家中上廁所返回臥室過(guò)程中摔倒，被送往蕪湖市第二人民醫(yī)院，當(dāng)晚23時(shí)43分經(jīng)搶救無(wú)效死亡。

經(jīng)安徽龍圖司法鑒定中心鑒定：被鑒定人莊某某符合交通事故機(jī)械性暴力致心肌挫傷、出血，心包填塞，肺廣泛性挫傷等損傷，終因心源性休克引發(fā)急性循環(huán)衰竭而死亡；被鑒定人莊某某的交通事故損傷與其死亡結(jié)果之間存在因果關(guān)系，建議交通事故損傷在其死亡結(jié)果中的參與度為100%。經(jīng)被不起訴人范某某申請(qǐng)重新鑒定，司法鑒定科學(xué)研究院鑒定：莊某某系在心臟病變及高血壓病的基礎(chǔ)上，因遭鈍性外力作用（交通事故過(guò)程中）致心臟挫傷（右心前壁近心尖部）并繼發(fā)心肌壞死及炎癥細(xì)胞親浸潤(rùn)、破裂出血引起心臟壓塞致急性心力衰竭死亡。交通事故過(guò)程中遭鈍性外力作用是其心臟破裂出血的主要因素，建議參與度為80%-90%。經(jīng)蕪湖市公安局交警支隊(duì)鏡湖交警大隊(duì)的道路交通事故認(rèn)定書(shū)認(rèn)定：范某某負(fù)事故主要責(zé)任，莊某某負(fù)事故次要責(zé)任。

2020年1月21日，被不起訴人范某某經(jīng)公安機(jī)關(guān)電話通知到案，到案后如實(shí)供述了犯罪事實(shí)。事故發(fā)生之后，被不起訴人范某某賠償被害人家屬人民幣60萬(wàn)元并獲得被害人家屬諒解。

本院認(rèn)為，范某某的行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條之規(guī)定，構(gòu)成交通肇事罪，本罪為過(guò)失犯罪，犯罪情節(jié)較輕，具有自首情節(jié)，認(rèn)罪態(tài)度較好，且認(rèn)罪認(rèn)罰，賠償被害人損失并獲得諒解。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)范某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向蕪湖市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向鏡湖區(qū)人民法院提起自訴。

安徽省蕪湖市鏡湖區(qū)人民檢察院　　

2020年7月22日

_?