河南省林州市人民檢察院

不起訴決定書

安林檢一部刑不訴〔2020〕10號

被不起訴人胡某某，男，漢族，1971年*月*日出生，居民身份證號碼4105211971******，初中文化程度，群眾，務農，河南省林州市人，住河南省林州市合澗鎮(zhèn)**村。因涉嫌盜竊罪，經(jīng)林州市公安局決定，于2019年12月3日被林州市公安局刑事拘留，同年12月10日被林州市公安局取保候審。

被不起訴人劉某，男，漢族，1988年*月*日出生，居民身份證號碼4105261988******，文科文化程度，中共黨員，個體工商戶，河南省滑縣人，戶籍地河南省安陽市文峰區(qū)**路*號院*號樓，現(xiàn)住河南省安陽市龍安區(qū)**路**小區(qū)*號樓。因涉嫌盜竊罪，經(jīng)林州市公安局決定，于2019年12月4日被林州市公安局取保候審。

被不起訴人孫某某，男，漢族，1964年*月*日出生，居民身份證4105211964******，高中文化程度，群眾，鄉(xiāng)村醫(yī)生，河南省林州市人，戶籍地河南省林州市合澗鎮(zhèn)**村**自然村*號，現(xiàn)住河南省林州市合澗鎮(zhèn)**村**自然村。因涉嫌盜竊罪，經(jīng)林州市公安局決定，于2019年12月6日被林州市公安局取保候審。

本案由林州市公安局偵查終結，以被不起訴人胡某某、劉某、孫某某涉嫌盜竊罪，于2020年1月8日向本院移送起訴。本院于2020年2月9日延長審查起訴期限，于2020年2月23日第一次退回補充偵查，偵查機關于2020年3月22日補查重報；本院于2020年4月23日延長審查起訴期限，于2020年5月7日第二次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2020年6月6日補查重報。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年11月9日上午，在S228省道林州市合澗鎮(zhèn)小屯村豆家莊自然村路口，被不起訴人胡某某伙同劉某、孫某某將林州市合澗鎮(zhèn)人民政府放置在該路口的，由合澗鎮(zhèn)第二初級中學保管并使用的移動交通指示燈，抬到劉某開的車上后，由劉某開車載胡某某，兩人將該移動交通指示燈放置于林州市合澗鎮(zhèn)**村**自然村胡某某家胡同口的路邊。該胡同為東西向，是從洪谷山大道由北向南進入**自然村內的第一個胡同，胡同內北側第二戶為胡某某居住的住宅，胡同南側第一戶為胡某某的車庫。2019年12月3日，被不起訴人胡某某將移動交通指示燈送林州市公安局合澗派出所。2019年12月9日，林州市價格認證中心價格認定結論書：被盜交通指示燈價格認定為4237元。

林州市合澗鎮(zhèn)第二初級中學于2019年12月26日、林州市合澗鎮(zhèn)人民政府于2019年12月27日分別出具諒解書，對被不起訴人胡某某、劉某、孫某某的行為表示諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：

被不起訴人胡某某、劉某、孫某某的供述與辯解；證人秦某某、孫某某等人的證言；到案證明、諒解書、戶籍證明等書證；價格認定結論等證據(jù)。

本院認為，胡某某、劉某、孫某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首、取得被害人諒解、認罪認罰情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款、第三十七條的規(guī)定，可以免予刑事處罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對胡某某、劉某、孫某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向林州市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向林州市人民法院提起自訴。?

林州市人民檢察院

2020年7月6日

（院印）