北京市石景山區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

京石檢一部刑不訴〔2021〕6號

被不起訴人王某某，男，1993年**月**日出生，公民身份號碼2306211993********，漢族，?？莆幕潭?，北京**汽車租賃有限公司**，戶籍所在地黑龍江省大慶市肇州縣**鎮(zhèn)**村**屯，現(xiàn)住北京市豐臺區(qū)**號樓**單元**。因涉嫌故意傷害罪，于2020年1月3日被北京市公安局石景山分局刑事拘留，同年1月17日被北京市公安局石景山分局取保候?qū)彛?2021年1月15日經(jīng)本院決定被取保候?qū)彙?/span>

本案由北京市公安局石景山分局偵查終結(jié)，以被不起訴人王某某涉嫌故意傷害罪，于2021年1月15日向本院移送審查起訴。

經(jīng)依法審查查明：

2019年9月19日，季某某駕駛奔馳牌小型轎車與騎電動自行車的被害人尹某甲發(fā)生碰撞，雙方協(xié)商一致由季某某給尹某甲修車。9月21日18時許，雙方在本市石景山區(qū)古城北路一修車鋪門前，因修車事宜發(fā)生爭執(zhí)，期間尹某甲先動手拳擊季某某，季某某還手，王某某上前與季某某一起毆打尹某甲，三人遂互毆，尹某甲之兄被害人尹某乙對王某某進(jìn)行阻攔時，與王某某互毆，后雙方被路人拉開?；^程中，尹某乙所受損傷為右眼眼球挫傷，右眼眼眶壁骨折；尹某甲傷情未經(jīng)治療及鑒定；季某某所受損傷為鼻外傷、鼻骨骨折、左側(cè)上頜骨額突骨折，面部軟組織挫傷，經(jīng)鑒定為輕傷二級；王某某受傷為鼻外傷、鼻骨骨折、左側(cè)上頜骨額突骨折，面部軟組織挫傷，經(jīng)鑒定為輕傷二級。

2020年1月3日，王某某經(jīng)民警傳喚到案。雙方經(jīng)協(xié)商表示互相諒解互不追究刑事責(zé)任。2021年2月7日，王某某在值班律師的見證下，自愿簽署《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》。

以上事實(shí)，有下列證據(jù)證實(shí)：

1．王某某供述、季某某、尹某甲的證言及尹某乙的陳述，以及監(jiān)控錄像、出警錄像可相互印證，證明與王某某、季某某與尹某乙、尹某甲雙方互毆的事實(shí)。

2、傷情照片、中國中醫(yī)科學(xué)院眼科醫(yī)院診斷書、北京大學(xué)首鋼醫(yī)院診斷證明書、北京中正司法鑒定所出具的司法鑒定意見書，證明尹某乙、季某某、王某某傷情情況及損傷程度。

3．和解協(xié)議書和家屬證言證實(shí)雙方互不賠償、互相諒解。

4．到案經(jīng)過證明王某某系經(jīng)民警電話傳喚到案。

5.?戶籍信息、網(wǎng)上比對工作記錄、電話查詢記錄證明王某某非在逃人員，無刑事犯罪記錄。

6.?《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》證明王某某系自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被不起訴人王某某故意傷害他人身體，致人輕傷一級的后果，其行為觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，已構(gòu)成故意傷害罪，因具有如下從輕處罰情節(jié)：其經(jīng)民警電話傳喚到案且能如實(shí)供述，系自首，依據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，可從輕處罰；已獲得被害人諒解，可酌情從輕處罰；被害人與其互毆，且造成其輕傷二級的后果，具有一定過錯，可酌情對其從輕處罰；其自愿簽署《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可從寬處理；根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。綜上，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對王某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向北京市人民檢察院第一分院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向北京市石景山區(qū)人民法院提起自訴。

????北京市石景山區(qū)人民檢察院

2021年2月9日