新疆維吾爾自治區(qū)奇臺(tái)縣人民檢察院

不起訴決定書

奇檢一部刑不訴〔2020〕58號(hào)

被不起訴人潘某某，女，1976年**月**日出生，公民身份號(hào)碼6523281976********，漢族，初中文化程度，務(wù)農(nóng)，戶籍所在地新疆奇臺(tái)縣，現(xiàn)住奇臺(tái)縣**號(hào)樓**單元**室。因涉嫌詐騙罪，于2020年5月23日被奇臺(tái)縣公安局取保候?qū)彛?月14日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由奇臺(tái)縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人潘某某涉嫌詐騙罪，于2020年7月13日向本院移送審查起訴。本院受理，于次日已告知被不起訴人依法享有的訴訟權(quán)利和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果；已依法訊問(wèn)被不起訴人，聽取了被不起訴人及其值班律師的意見，審查了全部案件材料。其間，因部分事實(shí)不清、證據(jù)不足，退回補(bǔ)充偵查一次（自2020年8月13日至9月13日）。

經(jīng)本院依法審查查明：

2014年11月，被不起訴人潘某某為其母親李某某偽造虛假戶籍信息向奇臺(tái)縣社保局申請(qǐng)辦理養(yǎng)老保險(xiǎn)，并補(bǔ)交費(fèi)用49311.27元。辦理成功后，2015年1月至2017年11月，李某某共領(lǐng)取養(yǎng)老保險(xiǎn)金47671.26元。

被不起訴人潘某某經(jīng)傳喚到案后能如實(shí)供述自己的罪行，并已退賠其騙領(lǐng)的養(yǎng)老保險(xiǎn)金及繳納的部分參保費(fèi)用。

本院認(rèn)為，被不起訴人潘某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十六條規(guī)定的行為，構(gòu)成詐騙罪，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首、退賠的情節(jié)，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，綜合考慮其主觀目的、社會(huì)危害后果、量刑情節(jié)、認(rèn)罪悔罪態(tài)度，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)潘某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

奇臺(tái)縣人民檢察院　　　　

2020年10月15日

?