方山縣人民檢察院

不起訴決定書

方檢刑一刑不訴〔2020〕3號

被不起訴人楊某甲，男，1958年**月**日出生，居民身份證號碼1423301958********，漢族，高中文化，戶籍所在地山西省呂梁市方山縣，住方山縣**鎮(zhèn)**村，中共黨員，系**部書記。因涉嫌交通肇事罪，?2020年3月31日被方山縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由山西省方山縣公安局交警大隊(duì)受理立案偵查終結(jié)后，以被不起訴人楊某甲涉嫌交通肇事罪，于2020年6月3日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年9月14日19時許,被不起訴人楊某甲駕駛魯D****L菲亞特牌小型轎車，從本縣馬坊鎮(zhèn)馬坊村出發(fā)返回楊家坪村的途中，沿339國道由西向東行駛至馬坊鎮(zhèn)溫家莊村路段時,與被害人楊某乙(1944年**月**日生)駕駛的捷馬牌自行車發(fā)生碰撞事故,致楊某乙受傷。事故發(fā)生后,被不起訴人楊某甲在事故現(xiàn)場主動給在附近居住的被害人楊某乙女婿劉某某打電話,并和聞訊趕來的劉某某共同將楊某乙扶到其駕駛的車上，送往方山縣人民醫(yī)院急救。后因楊某乙傷重，又先后轉(zhuǎn)院至呂梁市人民醫(yī)院、山西白求恩醫(yī)院、方山縣人民醫(yī)院等地進(jìn)行救治無效，于2019年12月23日在家中死亡。經(jīng)山西晉龍司法鑒定所對楊某乙死因進(jìn)行鑒定，楊某乙是被車輛碰撞后致顱腦嚴(yán)重?fù)p傷長期處于昏迷狀態(tài)下，全身器官功能逐漸衰竭死亡。

2019年9月16日，被不起訴人楊某甲主動向方山縣交警大隊(duì)事故一中隊(duì)報案自首。后經(jīng)方山縣公安局交通警察大隊(duì)認(rèn)定:楊某甲負(fù)本起事故全部責(zé)任,楊某乙無責(zé)任。

2020年1月11日，肇事雙方達(dá)成民事賠償協(xié)議，被不起訴人楊某甲一次性賠償被害人楊某乙醫(yī)療費(fèi)、陪侍費(fèi)、營養(yǎng)費(fèi)、死亡賠償金、埋葬費(fèi)、自行車修理費(fèi)等共計51萬元。被害人女兒楊小梅出具了諒解書，請求對楊某甲予以減輕或從寬處罰。

本院認(rèn)為，被不起訴人楊某甲違反交通管理法規(guī)，駕車發(fā)生交通事故,致一人受傷死亡，負(fù)全部責(zé)任，已實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定的行為。但在事故發(fā)生后，其能主動積極救治被害人，主動報案自首，妥善處理民事賠償事宜，已取得了被害人近親屬的諒解，犯罪情節(jié)輕微，可依法從寬處理，不需要判處刑罰。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條和《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七第二款之規(guī)定，決定對楊某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人近親屬如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向呂梁市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向方山縣人民法院提起自訴。

2020年6月19日