長春市九臺區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

長九檢二部刑不訴〔2020〕46號

被不起訴人楊某甲，男性，1945年**月**日出生，居民身份證號碼2201231945********，漢族，小學，農(nóng)民，戶籍所在地吉林省長春市九臺市，因涉嫌保險詐騙罪，經(jīng)長春市公安局九臺區(qū)分局決定，于2020年5月19日被長春市公安局九臺區(qū)分局取保候審。

本案由吉林省長春市公安局九臺區(qū)分局偵查終結，以被不起訴人楊某甲涉嫌保險詐騙罪，于2020年9月4日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

被不起訴人楊某甲于2019年10月13日在其雇主劉某甲家工作時左股骨頸骨折，在被送去醫(yī)院時與劉某甲、付某某、楊某乙共謀要其謊稱在自家干活時不慎摔倒以此報銷新農(nóng)合醫(yī)療傷害保險。被不起訴人楊某甲入院時謊稱自己在家干活時不慎摔傷，并在入院記錄簽字確認。被不起訴人楊某甲和付某某、楊某乙、劉某甲虛構事實、隱瞞真相，掩蓋其在劉某甲家干活受傷的事實，謊稱其在自家摔倒受傷，2019年11月14日，騙取新農(nóng)合醫(yī)療意外傷害保險補償款人民幣14788.71元，現(xiàn)補償款已經(jīng)全部返還中國人民保險股份有限公司九臺分公司。

本案證據(jù)情況：

1.??付某某、楊某甲、楊某乙、劉某甲的供述；

1.??證人劉某乙、汪某某的證言；

1.??書證：到案經(jīng)過、戶籍證明、無違法犯罪核查證明、情況說明、指認照片、賠償協(xié)議書、收條、《九臺區(qū)新農(nóng)合患者在院身份核實單》、《入院申請表》、《補償款憑證》、《新農(nóng)合意外傷害原因承諾書》、《出院診斷書》、《病歷》、《新農(nóng)合意外傷害保險合同》、《報銷補償有關問題通知》。

本院認為，楊某甲實施了《中華人民共和國刑法》第一百九十八條規(guī)定的行為，構成保險詐騙罪，但犯罪情節(jié)輕微，積極返贓、認罪認罰，對社會危害性較低，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對楊某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向長春市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向長春市九臺區(qū)人民法院提起自訴。

長春市九臺區(qū)人民檢察院

???????2020年9月24日

（院印）