迭部縣人民檢察院

不起訴決定書

迭檢一部刑不訴〔2020〕17號(hào)

被不起訴人旦某某，男性，1990年*月*日出生，居民身份證號(hào)碼6230241990********，藏族，初中文化程度，農(nóng)民，戶籍所在地甘肅省甘南藏族自治州迭部縣，住迭部縣**鎮(zhèn)**村**自然村**號(hào)，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)迭部縣公安局決定，于2019年12月11日被迭部縣公安局取保候?qū)?/span>，本院于2020年12月3日對其重新辦理了取保候?qū)?/span>。

本案由甘肅省甘南藏族自治州迭部縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人旦某某涉嫌故意傷害罪，于2020年12月2日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年9月30日凌晨0時(shí)50分許，被不起訴人旦某某酒后在迭部縣金氏古香居香辣羊蝎子店內(nèi)用餐時(shí)，因“飯菜冰涼”為由叫來該店負(fù)責(zé)人單某某，兩人發(fā)生爭吵，后雙方相互謾罵，繼而發(fā)生肢體接觸，被不起訴人旦某某將單某某推倒在地，后被人勸開。被害人單某某感到腹痛難受，遂向迭部縣公安局110報(bào)警。2019年11月6日，經(jīng)甘肅省迭部縣公安局司法鑒定中心鑒定：被害人單某某的損傷程度為輕傷二級(jí)。

本院認(rèn)為，被不起訴人旦某某故意傷害他人，致人輕傷，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之規(guī)定，但犯罪情節(jié)輕微，歸案后，能如實(shí)交待，主動(dòng)賠償被害人的醫(yī)藥費(fèi)，取得被害人諒解，且與被害人達(dá)成刑事和解協(xié)議書，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，對于犯罪情節(jié)輕微，不需要判處刑罰的，可以免除刑事處罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對旦某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向甘南州人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向迭部縣人民法院提起自訴。

?

　　　　　　　　　　　　　?　　迭部縣人民檢察院

　　　　　2020年12月12日