山東省博興縣人民檢察院

不起訴決定書(shū)

博檢一部刑不訴〔2020〕17號(hào)

被不起訴人孫某某，女，1968年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3723281968********，漢族，小學(xué)文化，個(gè)體經(jīng)營(yíng)者，戶籍地博興縣**村，住博興縣**小區(qū)。因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2019年4月24日被博興公安局刑事拘留，同年5月28日變更為取保候?qū)彙?/span>

本案由博興縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人孫某某涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2020年6月11日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2018年7月份，被不起訴人孫某某及丈夫高某某幫助原某某縣某某院某某局局長(zhǎng)卞某某（已判刑）轉(zhuǎn)移其非法所得的名酒等物品至高某某家的倉(cāng)庫(kù)內(nèi)藏匿，后又將上述物品轉(zhuǎn)移至某某縣某某小區(qū)內(nèi)的一個(gè)儲(chǔ)藏室內(nèi)藏匿，其中包括高某某幫助卞某某購(gòu)買的兩箱飛天茅臺(tái)酒，價(jià)值19600元。該兩箱茅臺(tái)酒系卞某某受賄所得，并已經(jīng)法院判決認(rèn)定。

被不起訴人孫某某到案后如實(shí)供述了犯罪事實(shí)，并表示自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、書(shū)證

（1）戶籍證明，證實(shí)被不起訴人孫某某的身份情況。

（2）情況說(shuō)明，證實(shí)博興縣監(jiān)察委依法扣押茅臺(tái)酒等物品的情況。

（3）收據(jù)一張，證實(shí)涉案2箱茅臺(tái)酒每箱9800元，共計(jì)19600元。

（4）判決書(shū)二份，證實(shí)涉案2箱茅臺(tái)酒經(jīng)判決認(rèn)定系受賄犯罪所得。

2、證人證言

（1）證人卞某某，證實(shí)收受通過(guò)高某某購(gòu)買的兩箱茅臺(tái)酒的情況，及后來(lái)因怕紀(jì)委監(jiān)委調(diào)查而讓高某某、孫某某夫婦幫助將茅臺(tái)酒等物品轉(zhuǎn)移藏匿的過(guò)程。

（2）證人袁某某，證實(shí)與卞某某一起讓高某某、孫某某夫婦幫助將茅臺(tái)酒等物品轉(zhuǎn)移的事實(shí)。

（3）證人宮某某，證實(shí)為了讓卞某某幫助執(zhí)行案件，送卞某某2箱價(jià)值共計(jì)19600元的茅臺(tái)酒，茅臺(tái)酒是卞某某讓人買了放到卞某某車上，他支付的現(xiàn)金。

（4）證人王某某，證實(shí)2017年12月高某某曾到他店里購(gòu)買2箱茅臺(tái)酒，共計(jì)19600元。

（5）高某某，證實(shí)其幫助卞某某購(gòu)買兩箱茅臺(tái)酒及后來(lái)與妻子孫某某幫助卞某某轉(zhuǎn)移白酒等物品的事實(shí)。

3、被不起訴人孫某某的供述與辯解，證實(shí)與高洪博一起幫助卞某某轉(zhuǎn)移藏匿白酒等物品的事實(shí)。

4、受案登記表、破案經(jīng)過(guò)說(shuō)明等證明材料，證實(shí)該案由博興縣監(jiān)察委移交，博興縣公安局立案?jìng)刹椴⒁婪▽?duì)被不起訴人采取強(qiáng)制措施的情況。

本院認(rèn)為，被不起訴人孫某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百一十二條規(guī)定的行為，但孫某某系初犯、偶犯，如實(shí)供述自己的罪行，具有坦白情節(jié)，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，結(jié)合犯罪數(shù)額，認(rèn)定本案系情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條、第六十七條第三款、《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以免除處罰。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)孫某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

山東省博興縣人民檢察院　　

2020年7月17日