河北省灤州市人民檢察院

不起訴決定書

灤檢一部刑不訴〔2020〕45號

被不起訴人任某甲，男性，1969年**月**日出生，居民身份證號碼1302231969********，漢族，小學文化，農(nóng)民。戶籍所在地河北省灤州市，住灤州市**鎮(zhèn)**村，因涉嫌盜竊罪，經(jīng)灤州市公安局決定，于2020年11月24日被灤州市公安局刑事拘留；同年12月4日經(jīng)本院批準，同日被灤州市公安局逮捕，2020年12月31日經(jīng)本院決定將任某甲釋放。

本案由灤州市公安局偵查終結，以被不起訴人任某甲涉嫌盜竊罪，于2020年12月15日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年10月19日10時許，被不起訴人任某甲發(fā)現(xiàn)被害人任某乙家北門口的門鎖上插著鑰匙，頓生歹意，以非法占有為目的進入任某乙家中進行盜竊。被告人任某甲在任某乙家東屋炕的被褥里翻出一個粉紅色錢包，將錢包里的1100元現(xiàn)金盜走，同年10月26日因任某甲家人報警致案發(fā)。案發(fā)后公安機關將任某甲花剩余的990元贓款予以扣押，并于2020年12月7日發(fā)還給被害人任某乙。任某甲家人另外賠償任某乙人民幣4000元，任某乙對任某甲表示諒解，請求司法機關對其從輕處理。

以上事實有被不起訴人任某甲的供述與辯解；被害人任某乙的陳述；證人任某丙、任某丁、任某戊的證言；現(xiàn)場勘查筆錄；辨認筆錄；扣押、發(fā)還物品清單、諒解書、戶籍證明等證據(jù)能夠證實。

本院認為，被不起訴人任某甲實施了入戶盜竊他人財物的行為，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條之規(guī)定，但犯罪情節(jié)輕微，案發(fā)后能夠主動到案并如實供述罪行，依法認定為自首，被不起訴人任某甲自愿認罪認罰。被不起訴人任某甲與被害人任某乙是堂兄弟關系，任某乙自愿對其諒解，申請不追究其刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對任某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向唐山市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向灤州市人民法院提起自訴。

?

灤州市人民檢察院

2020年12月31日

（院印）