漢中市漢臺區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

漢區(qū)檢一部刑不訴〔2020〕13號

被不起訴人金某某，男，xxxx年xx月xx日出生，居民身份證號碼612***19670504****，漢族，初中文化，無業(yè)，戶籍所在地陜西省漢中市南鄭區(qū)，住漢中市漢臺區(qū)**路**號，2019年10月22日因涉嫌故意傷害罪被漢中市公安局漢臺分局刑事拘留，同日因病暫緩羈押，2019年10月23日被取保候?qū)彙?/span>

本案由漢中市公安局漢臺分局偵查終結(jié)，以被不起訴人金某某涉嫌故意傷害罪，于2020年5月8日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：姚某某將其位于漢中市漢臺區(qū)**路****號樓*單元***室房屋出租給被害人陳某，租約到期后，2018年10月5日18時許，姚某某和父母及弟弟姚某到該房屋同陳某夫婦商談退房事宜。雙方在商談過程中發(fā)生口角，姚某某父母讓姚某、姚某某在門外等候，二人在屋內(nèi)繼續(xù)和陳某夫婦商談。在此過程中姚某某聯(lián)系其丈夫金某某到場。姚某某父母與陳某夫婦商談未果，再次發(fā)生爭吵，陳某稱“今日不談了，改日再談,”說完便向門外走，姚某某的父親說：“事情沒解決哩，你別走”便去攔陳某，陳某順手一推致姚素某某父親頭部碰到墻上，金某某、姚某見狀便與陳某廝打起來。后陳某跑至樓下，姚某追上將陳某摔倒在地拳打腳踢，金某某也拿著掃把桿對陳某進(jìn)行毆打。后被群眾勸止。經(jīng)漢中市漢臺區(qū)公安司法鑒定中心鑒定，陳某被鈍性外力致右側(cè)第11、12肋骨骨折屬輕傷二級，右眼挫傷屬輕微傷。金某某接到公安機(jī)關(guān)電話通知到案，如實供述了自己的罪行。金某某與陳某協(xié)商一致，自愿簽署了賠償協(xié)議書，陳某出具諒解書對金某某的行為予以諒解，請求司法機(jī)關(guān)對其從輕處罰。金某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。金某某無前科劣跡。

本院認(rèn)為，金某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，金某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以從寬處理；金某某具有自首情節(jié)，依據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，可以從輕處罰；金某某系初犯、偶犯，本次犯罪系民間矛盾激化引發(fā)的輕微刑事犯罪，根據(jù)【法發(fā)【2010】9號】《最高人民法院關(guān)于貫徹寬嚴(yán)相濟(jì)刑事政策的若干意見》第三條、準(zhǔn)確把握和正確適用依法從“寬”的政策要求，應(yīng)酌情從寬處罰，金某某案發(fā)后對被害人積極賠償，認(rèn)罪、悔罪，并取得被害人諒解，可以免于刑事處罰。

依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對金某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向漢中市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向漢臺區(qū)人民法院提起自訴。

??????????????????????????????漢中市漢臺區(qū)人民檢察院

2020年5月27日

????（院?。?/span>