湖南省江華瑤族自治縣人民檢察院

不起訴決定書

江華公訴刑不訴〔2018〕58號

被不起訴人盤某某，男，1965年**月**日出生，居民身份證號碼4329261965********，瑤族，初中文化，務農(nóng)，非人大代表或政協(xié)委員，湖南省永州市江華瑤族自治縣人，住本縣**村**號，因涉嫌盜竊罪，2018年10月12日被江華瑤族自治縣公安局刑事拘留，同年10月15日被江華瑤族自治縣公安局監(jiān)視居住。同年10月23日經(jīng)本院決定對其監(jiān)視居住。

本案由江華瑤族自治縣公安局偵查終結，以被不起訴人盤某某涉嫌盜竊罪，于2018年10月22日向本院移送審查起訴。本院于2018年11月15日延長審查起訴期限半個月。

經(jīng)本院依法審查查明：

2018年8月24日凌晨1時許，被不起訴人盤某某駕駛農(nóng)用車來到事先踩好點的江華瑤族自治縣碼市鎮(zhèn)麻石村村道路邊，用鋼鋸將路邊堆放的五根杉木原條鋸斷后搬上農(nóng)用車盜走。經(jīng)查，被盜杉木原條是被害人雷某某從江華瑤族自治縣國有林場碼市分場購買后堆放在碼市鎮(zhèn)麻石村路邊。經(jīng)鑒定證實，被盜5根杉木原條材積為1.999立方米，價值人民幣2060元。

2018年8月30日15時許，被不起訴人盤某某主動到江華瑤族自治縣公安局碼市派出所投案，同年11月28日賠償被害人雷某某2060元。

本院認為，盤某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對盤某某不起訴。

扣押2060元已退還給被害人，江華瑤族自治縣公安局碼市派出所追繳的被盜杉木原條應退還給被害人。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向永州市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向江華瑤族自治縣人民法院提起自訴。

2018年12月5日