湖南省江華瑤族自治縣人民檢察院

不起訴決定書

江華公訴刑不訴〔2020〕16號

被不起訴人盤某某，男，2000年11月4日2000年**月**日出生，公民身份證號碼：4311292000********，瑤族，初中文化，群眾，農(nóng)民，不是人大代表、政協(xié)委員，戶籍和住所地湖南省江華瑤族自治縣**鎮(zhèn)**村。因涉嫌盜竊罪，于2020年4月1日被江華瑤族自治縣公安局刑事拘留，于2020年4月1日被江華瑤族自治縣公安局取保候審。

本案由江華瑤族自治縣公安局偵查終結，以被不起訴人盤某某涉嫌盜竊罪，于2020年4月22日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年1月24日14點左右，被不起訴人盤某某伙同陳某某竄至江華瑤族自治縣沱江鎮(zhèn)華銀國際誠信大藥房門口，將被害人唐某某停處一輛沒有拔車鑰匙號牌為湘******雅馬哈黑色女士兩輪摩托車盜走,隨后放置在陳某某在江華瑤族自治縣沱江鎮(zhèn)畜牧水產(chǎn)局的出租房內(nèi)。2020年3月28日，被不起訴人盤某某、陳某某將被盜車輛以人民幣500元的低價銷贓給江華瑤族自治縣沱江鎮(zhèn)四聯(lián)點南區(qū)榮華摩托車修理店老板劉某某。經(jīng)鑒定，被盜的摩托車價值人民幣5600元。

2020年3月31日，被不起訴人盤某某到江華瑤族自治縣公安局城關派出所投案，并如實交待自己盜竊的犯罪事實。2020年3月31日，公安機關將依法扣押的被盜摩托車返還給被害人唐某某。2020年4月27日，被不起訴人盤某某、陳某某賠償了被害人唐某某的經(jīng)濟損失7300元，被害人唐某某書面出具了請求司法機關免予追究對被不起訴人盤某某、陳某某刑事責任的《諒解書》。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：到案經(jīng)過、戶籍資料、諒解書等書證；2.證人證言：盤某某的證人證言；3.被害人的陳述：被害人唐某某的陳述；4.被不起訴人供述與辯解：被不起訴人的盤某某、陳某某的供述與辯解；5.鑒定意見；6.辨認筆錄、現(xiàn)場指認筆錄、現(xiàn)場勘驗筆錄及照片。

本院認為，被不起訴人盤某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首、認罪認罰情節(jié),根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七之規(guī)定，不需要判處刑罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，決定對盤某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向永州市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向江華瑤族自治縣人民法院提起自訴。

2020年5月22日