延吉市人民檢察院

不起訴決定書

延市檢一部刑不訴〔2020〕114號

被不起訴人申某某，男，1968年*月*日出生，居民身份證號碼2224021968******，漢族，大學(xué)本科，戶籍所在地吉林省延邊朝鮮族自治州延吉市**街，現(xiàn)住延吉市**街**廈**號，因涉嫌交通肇事罪，經(jīng)延吉市公安局決定，于2020年12月3日被延吉市公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由吉林省延吉市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人申某某涉嫌交通肇事罪，于2020年12月14日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年12月17日已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，已告知被害人家屬有權(quán)委托訴訟代理人和其他訴訟權(quán)利，依法訊問了被不起訴人，聽取了被害人家屬、值班律師的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年10月2日17時40分許，被不起訴人申某某駕駛吉H****0“大眾”牌小型轎車，在延吉市沿梨花路由西向東行駛至**小學(xué)公交站點前處時，將在該地點由南向北橫過道路的行人房某甲撞倒，造成房某甲經(jīng)醫(yī)院搶救無效于當(dāng)日死亡、車輛損壞的道路交通事故。被不起訴人申某某在案發(fā)后撥打110報警電話報警。

經(jīng)鑒定，房某甲的死亡原因是1.右側(cè)額顳頂枕部硬膜下血腫2.多發(fā)腦挫裂傷3.右側(cè)顳頂骨骨折4.外傷性蛛網(wǎng)膜下腔出血5.彌漫性軸索損傷6.肺挫傷。

延吉市公安交通警察大隊認(rèn)定，在此事故中，申某某承擔(dān)事故的主要責(zé)任；房某甲承擔(dān)事故的次要責(zé)任。

案發(fā)后被不起訴人申某某已向死者家屬賠償各種賠償金人民幣共計36萬元，并得到死者家屬的諒解。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1、書證

（1）被不起訴人申某某身份信息、死者、證人身份信息，，證實：被不起訴人的自然情況及實施犯罪行為時系成年人的事實。

（2）抓獲經(jīng)過、破案經(jīng)過，證實：被不起訴人申某某具有自首情節(jié)的事實。

（3）110接警記錄表，證實：被不起訴人申某某發(fā)生事故后撥打110報警。

（4）機(jī)動車、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單，證實：肇事車輛、駕駛?cè)说木唧w情況。

（5）行政強(qiáng)制措施憑證，證實：公安交通機(jī)關(guān)扣留事故機(jī)動車。

（6）出院（死亡）證明，證實：被害人房某甲死亡時間。

（7）交通事故集體研究意見、道路交通事故認(rèn)定書，證實：申某某承擔(dān)事故的主要責(zé)任；房某甲承擔(dān)事故次要責(zé)任。

（8）現(xiàn)場檢測報告，證實：申某某尿檢現(xiàn)場檢測結(jié)果為陰性。

（9）道路交通事故損害賠償調(diào)解申請書、調(diào)解協(xié)議、委托書、律師函、情況說明，收條，諒解書，證實：申某某向房某甲家屬賠償36萬元人民幣，并得到了被害人家屬的諒解。

（10）違法犯罪信息查詢情況，證實：申某某暫無違法犯罪行為。

2、證人證言

證人房某乙的證言，證實：2020年10月2日17時許，我爺爺在延吉市**小學(xué)西側(cè)發(fā)生交通事故，爺爺平時跟我們家人一起住，當(dāng)天在家里吃完飯，爺爺準(zhǔn)備出去散步，大概是16時30分許從家里出來的，平時都在這個時間出去散步，當(dāng)天18時許，交警部門給我們家打電話稱爺爺發(fā)生交通事故現(xiàn)在延邊醫(yī)院救治，于是我們家人一同去了延邊醫(yī)院，知道當(dāng)日22時30份許，我的爺爺房某甲在延邊醫(yī)院搶救無效去世了。爺爺有兩個兒子，一個女兒。

3、被不起訴人供述和辯解

被不起訴人申某某的供述和辯解證實，證實：2020年10月2日17時30分許，我駕車從水利局小區(qū)處罰，準(zhǔn)備回家路上，沿**路由西向東行駛至**小學(xué)附近時，我的對象車開著遠(yuǎn)光燈駕駛過來，這時我前方突然出現(xiàn)一個人，我當(dāng)時第一時間踩了剎車，但來不及了還是撞上了，事故發(fā)生后我報警了，過來不長時間交警先到了，交警在現(xiàn)場處理事故期間救護(hù)車也到了事故現(xiàn)場，我和對方一同乘坐救護(hù)車去了延邊醫(yī)院，在醫(yī)院搶救期間交警也到了醫(yī)院，之后帶我去延吉市醫(yī)院抽取血樣，之后我又回到了延邊醫(yī)院。當(dāng)時我不是醉酒狀態(tài)，速度感覺有30公里/小時，我積極賠償了被害人家屬36萬元并得到了對方的諒解。

4、鑒定意見

（1）采血照片、血樣提取登記表、血液酒精含量檢驗報告、鑒定意見，證實：所送檢的申某某血樣中未檢出乙醇成分。

（2）鑒定意見，延吉市公安司法鑒定中心的司法鑒定意見書：房某甲死亡原因是1.右側(cè)額顳頂枕部硬膜下血腫2.多發(fā)腦挫裂傷3.右側(cè)顳頂骨骨折4.外傷性蛛網(wǎng)膜下腔出血5.彌漫性軸索損傷6.肺挫傷。

（3）鑒定意見，黑龍江省大華司法鑒定中心的司法鑒定意見書，證實：吉H***0號大眾牌小型轎車，事故時行駛速度為34km/h。

5、勘驗筆錄

道路交通事故現(xiàn)場圖、現(xiàn)場勘查筆錄、交通事故現(xiàn)場平面圖、現(xiàn)場照片?，證實：道路勘驗、案發(fā)現(xiàn)場具體情況。

6、視聽資料

事故現(xiàn)場監(jiān)控錄像、訊問視頻。

本院認(rèn)為，被不起訴人申某某違反道路交通管理法規(guī)，駕駛機(jī)動車過程中發(fā)生道路交通事故，致一人死亡，負(fù)事故主要責(zé)任，實施了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條規(guī)定的行為，但鑒于其有自首情節(jié)、認(rèn)罪認(rèn)罰、對被害人家屬積極賠償且得到被害人家屬諒解，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對申某某不起訴。

查封、扣押、凍結(jié)的涉案款物的處理情況。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向延邊朝鮮族自治州人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向延吉市人民法院提起自訴。

?

延吉市人民檢察院

2020年12月29日

（院?。?/span>