琿春市人民檢察院

不起訴決定書

琿檢一部刑不訴〔2020〕34號

被不起訴人王某某，男，1990年**月**日出生，公民身份號碼2308221990********，漢族，初中文化，農(nóng)民，戶籍所在地：黑龍江省**市**縣，住琿春市**街**街**公寓**室。因涉嫌故意傷害，于2016年10月9日由琿春市公安局取保候?qū)?，?019年8月2日被琿春市公安局監(jiān)視居??；因涉嫌犯故意傷害罪，于2019年11月19日由本院決定對其監(jiān)視居住。

本案由琿春市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人王某某涉嫌犯故意傷害罪，于2019年11月19日向本院移送審查起訴。本院于2020年1月2日、2020年3月17日退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2020年2月2日、4月17日補查重報。本院審查起訴期間，于2019年12月19日、2020年3月2日延長審查起訴期限。

琿春市公安局移送審查起訴認(rèn)定：

2016年7月13日23時50分許，被不起訴人王某某在琿春市新安街東方練歌廳門口與被害人袁某某因瑣事發(fā)生口角，后雙方相互毆打，袁某某被傷害程度為輕傷二級。

經(jīng)本院審查并退回補充偵查，本院仍然認(rèn)為琿春市公安局認(rèn)定的犯罪事實不清、證據(jù)不足。被不起訴人涉嫌的故意傷害罪不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對王某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向延邊朝鮮族自治州人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向琿春市人民法院提起自訴。

2020年4月26日