河北省張北縣人民檢察院

不起訴決定書

張檢公訴刑不訴〔2019〕9號

被不起訴人安某某，男性，1980年**月**日出生，居民身份證號碼1325211980********，漢族，?？飘厴I(yè)，戶籍所在地河北省張家口市張北縣**鎮(zhèn)**村，現(xiàn)住址河北省張家口市橋西區(qū)小區(qū)*樓*單元**號。因涉嫌犯有故意傷害罪，于2019年3月28日被張北縣公安局網(wǎng)上追逃，并于2019年5月15日被抓獲歸案，同日被張北縣公安局依法取保候審。

本案由張北縣公安局偵查終結，以被不起訴人王某某、安某某涉嫌故意傷害罪，于2019年7月15日向本院移送審查起訴。我院受理后，依照刑事訴訟法的有關規(guī)定，于2019年7月16日已告知被不起訴人依法享有的訴訟權利，告知被害人依法享有的訴訟權利；已依法訊問被不起訴人，并審閱了全部案件材料，核實了案件事實與證據(jù)。本院于2019年8月14日第一次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2019年8月28日補查重報；本院于2019年9月26日第二次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2019年10月30日補查重報。本院于2019年12月1日延長審查起訴期限十五日。

經本院依法審查查明：

2015年夏天，王某某在張北縣草原天路后柳條壩村經營燒烤攤和跑馬場，與同在后柳條壩村經營牧馬人農家院的老板楊某某因生意發(fā)生糾紛。2015年7月18日19時許，王某某、安某某領著高某某和范某某等人駕車找楊某某理論時，與楊某某等人發(fā)生斗毆，楊某某被人砍傷，經鑒定楊某某的傷情構成輕傷二級。2019年4月4日，王某某、安某某二人的家屬就楊某某被打傷一事與楊某某達成并履行了民事和解協(xié)議，王某某、安某某家屬以網(wǎng)銀轉賬250000元、現(xiàn)金支付30000元的方式一次性給付楊某某貳拾捌萬元整（280000元），楊某某對王某某、安某某的行為表示諒解。

本院認為：安某某故意傷害他人身體，致楊某某輕傷，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之規(guī)定，應當以故意傷害罪追究其刑事責任，但鑒于安某某犯罪情節(jié)輕微，到案后自愿認罪認罰，且案發(fā)后雙方已達成和解協(xié)議，賠償款已經履行到位，楊某某對王某某、安某某的行為表示諒解，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，決定對安某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向張家口市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向張北縣人民法院提起自訴。

張北縣人民檢察院

2019年12月15日