甘谷縣人民檢察院

不起訴決定書(shū)

谷檢一部刑不訴〔2020〕29號(hào)

被不起訴人牛某某，男性，1978年**月**日出生，公民身份證號(hào)碼6205231978********，漢族，高中文化程度，戶(hù)籍所在地甘肅省天水市甘谷縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)，住所地與戶(hù)籍地同，居民，客車(chē)司機(jī)，政治面貌：群眾。因涉嫌故意傷害罪，于2019年9月13日被甘谷縣公安局取保候?qū)?/span>，2020年2月28日本院繼續(xù)對(duì)其取保候?qū)?/span>。無(wú)前科。

辯護(hù)人丁丹，甘肅通融律師事務(wù)所律師。

本案由甘肅省甘谷縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人牛某某涉嫌故意傷害罪，于2020年2月26日向本院移送審查起訴。

本案于2020年3月19日退回補(bǔ)充偵查一次，2020年4月17日偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查后重報(bào)。2020年5月18日延長(zhǎng)審查起訴期限十五日。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年7月25日7時(shí)許，被不起訴人牛某某與其妻丁某某在運(yùn)營(yíng)甘谷至麥積區(qū)班車(chē)期間，在甘谷縣橋南車(chē)站門(mén)口路邊拉客時(shí)，丁某某因攬客問(wèn)題與天嘉公司司機(jī)夏某某發(fā)生爭(zhēng)吵，隨后被不起訴人牛某某沖上去朝夏某某打了一拳，在場(chǎng)的天嘉公司司機(jī)吳某某、劉某某、安某某等人見(jiàn)狀后與夏某某一同沖向牛某某對(duì)其進(jìn)行腳踢拳打，牛某某也用拳頭毆打?qū)Ψ健；兄卤缓θ藚悄衬秤覀?cè)尺骨骨折，經(jīng)甘谷縣公安司法鑒定中心鑒定，吳某某損傷屬輕傷二級(jí)。牛某某頭顱外傷，頭皮血腫；左腹部軟組織挫傷，經(jīng)甘谷縣公安司法鑒定中心鑒定，被不起訴人牛某某損傷屬輕微傷。案發(fā)后牛某某打電話(huà)報(bào)案。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

書(shū)證、證人證言、被害人陳述、被告人供述與辯解，鑒定意見(jiàn)、視頻資料等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀(guān)真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人牛某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，牛某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首的法定從輕或者減輕情節(jié)，且無(wú)前科，認(rèn)罪認(rèn)罰；與被害人達(dá)成賠償協(xié)議，取得被害人的諒解。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)牛某某不起訴。

被不起訴人牛某某如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人吳某某如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以?xún)?nèi)向天水市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向甘谷縣人民法院提起自訴。

甘谷縣人民檢察院

2020年5月25日