湖南省冷水江市人民檢察院

不起訴決定書

冷檢一部刑不訴〔2020〕1號

被不起訴人潘某甲，女，1961年**月**日出生，公民身份號碼4325021961********，漢族，文盲，無職業(yè)，戶籍所在地湖南省婁底市冷水江市**組**棟，現(xiàn)住冷水江市**區(qū)。因涉嫌故意傷害罪，于2019年10月10日被冷水江市公安局取保候?qū)彙?/span>

值班律師張赤榮，湖南湘都律師事務(wù)所律師。

本案由冷水江市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人潘某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年8月12日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

被不起訴人潘某甲與被害人郭某甲系鄰居，兩人因潘某甲屋前的土地糾紛，一直有矛盾。2019年10月2日22時許，潘某甲用菜刀清理自家周圍的雜草時，想起與郭某甲家的土地紛爭，心生怨恨，遂持刀將郭某甲家種植的桂花樹枝砍掉一截。后又拿著刀來到郭某甲家大門前，用腳踢郭某甲家的大門，見郭某甲家無人出來后，潘某甲準(zhǔn)備離開。郭某甲聽到幾聲踢門聲后，拿著掃帚出來查看，并在距離潘某甲家不遠(yuǎn)的地方追上了潘某甲，兩人發(fā)生言語沖突，進(jìn)而發(fā)生打斗。郭某甲持掃帚打了潘某甲右手小臂部位，潘某甲持刀砍傷郭某甲面部，后郭某甲的妻子潘某乙將二人勸開。郭某甲之子郭某乙向冷水江市公安局報(bào)案，民警趕到現(xiàn)場，將潘某甲帶回該局接受調(diào)查，并于次日對潘某甲處以拘留十日的行政處罰。

經(jīng)鑒定：被害人郭某甲的傷情構(gòu)成輕傷二級。

2019年10月10日，被不起訴人潘某甲被民警帶至冷水江市公安局，到案后，其如實(shí)供述自己的罪行。同日，潘某甲與被害人郭某甲達(dá)成和解，賠償郭某甲人民幣3.1萬元，郭某甲對潘某甲的行為表示諒解，并出具諒解書。

本院認(rèn)為，潘某甲實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，賠償了被害人損失，取得被害人諒解，且認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對潘某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向婁底市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向冷水江市人民法院提起自訴。

湖南省冷水江市人民檢察院　　

??????????????????????????????????2020年9月10日