阜新市海州區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

阜海檢刑不訴〔2019〕39號(hào)

被不起訴人喬某甲，曾用名喬某乙，男性，1970年**月**日出生，公民身份號(hào)碼2109211970********，漢族，初中文化，戶籍所在**遼寧省阜蒙縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)，現(xiàn)住址同戶籍**，農(nóng)民，因涉嫌故意毀壞財(cái)物罪于2010年7月25日被阜蒙縣公安局刑事拘留，2010年8月30日阜蒙縣人民檢察院以現(xiàn)有證據(jù)不足以證明犯罪嫌疑人喬某甲的行為涉嫌尋釁滋事犯罪，不予批準(zhǔn)逮捕。當(dāng)日阜蒙縣公安局對(duì)喬某甲取保候?qū)彙Ｒ蛏嫦訌?qiáng)迫交易罪于2018年10月24日被海州公安分局刑事拘留，2018年11月28日阜新市人民檢察院以喬某甲涉嫌故意毀壞財(cái)物罪對(duì)其批準(zhǔn)逮捕。次日由阜新市公安局執(zhí)行逮捕，現(xiàn)羈押于遼寧省阜新市看守所。

本案由阜新市公安局海州公安分局偵查終結(jié)，以被不起訴人喬某甲涉嫌尋釁滋事罪、故意毀壞財(cái)物罪，于2019年2月28日向本院移送審查起訴。本院于2019年4月15日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年5月14日補(bǔ)查重報(bào)；本院于2019年6月28日第二次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年7月26日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2019年4月1日、2019年6月15日、2019年8月27日延長(zhǎng)審查起訴期限三次。

阜新市公安局海州公安分局移送審查起訴認(rèn)定：

2008年3月份，犯罪嫌疑人鄧某某伙同趙某甲、徐某某、喬某甲、程某某、白某某在阜蒙縣舊廟鎮(zhèn)梁北村欲承包梁北村二組集體所屬的北溝，**組**趙某甲告訴鄧某某**組村民想把北溝以三萬多元的價(jià)格對(duì)外承包，鄧某某告訴趙某甲他想承包，并拿三萬八千多元現(xiàn)金以**組村民每口人200?元的標(biāo)準(zhǔn)給村民發(fā)錢，派趙某甲幫其給村民做工作，鄧某某承諾趙某甲幫鄧某某承包下來北溝就為趙某甲免費(fèi)提供蓋房用磚作為回報(bào)，趙某甲召集二組村民開會(huì)聲稱北溝承包給鄧某某，每口人200元的土**承包轉(zhuǎn)讓費(fèi)，村民反對(duì)后，鄧某某拿菜刀到正在開會(huì)的趙某甲家，將菜刀插在屋門口旁邊的柜子上聲稱：“誰想分北溝是不想活了，找死”。鄧某某派手下徐某某陪趙某甲利用村民害怕鄧某某打擊報(bào)復(fù)的心理逐一到**組村民家做工作，通過“要不要錢北溝都是鄧某某的了”，“不簽就讓鄧某某本人來找你簽”等類似的帶有威脅恐嚇性質(zhì)的語言迫使二組村民在土**承包轉(zhuǎn)讓協(xié)議書上簽字并領(lǐng)錢。二組村民自發(fā)到北溝想通過現(xiàn)場(chǎng)將北溝分到二組村民個(gè)人手中的方式以阻止鄧某某承包北溝，鄧某某知道后駕車帶白某某上山赤裸上身手持鎬把毆打、辱罵、驅(qū)趕村民，將趙某甲手打傷，腫了數(shù)天，鄧某某使用鎬把想毆打李某甲頭部，被李某甲用手里干活用的鐵鍬擋住后跑掉，鄧某某伙同手下白某某半夜多次到公開反對(duì)鄧某某承包北溝的王某某家侮辱、威脅、恐嚇，聲稱要將王某某的腿打斷，致使王某某很久不敢回家。最終**組集體所屬的北溝土**被鄧某某強(qiáng)行承包。鄧某某承包下北溝后雇傭鉤機(jī)開始平整北溝的土**，并雇傭喬某甲、程某某在現(xiàn)場(chǎng)看管鉤機(jī)工作，并按照鄧某某的意思為其指揮鉤機(jī)司機(jī)將北溝內(nèi)種植的樹木和開荒**全部鏟除掩埋或拖走，而且鄧某某為了擴(kuò)大北溝的面積，指使喬某甲和程某某在現(xiàn)場(chǎng)將北溝緊鄰的周邊村民的耕**和回牛**不同程度的鉤毀，達(dá)到填埋、平整、擴(kuò)大北溝使用面積的目的。其中，趙某甲被毀壞一畝半**，**上種植的黃豆已經(jīng)生長(zhǎng)高度約1尺，300米長(zhǎng)2米寬的口糧**，300棵左右楊樹；趙某乙被毀壞5分口糧田、15米長(zhǎng)4米寬的回牛**；趙丙某被毀壞3分**，**上種植了農(nóng)作物江豆，損失約800元；趙某丁被毀壞了半畝開荒**；某某軍被毀壞了30米長(zhǎng)2米寬的回牛**；韓某某被毀壞了三四分回牛**；李某乙被毀壞了一畝二三分**；趙某丙被毀壞了一畝多**；周某甲被毀壞了6米長(zhǎng)5米寬的**；周某乙被毀壞了30米長(zhǎng)7米寬的**，**上種植了約200棵綠豆苗；李某丙被毀壞了約八分**；李某丁被毀壞了約3分**；趙丙某被毀壞了約3畝**；秦某某被毀壞了約八十棵三年生楊樹；某某甲被毀壞了約2分**；趙某丁被毀壞了約二分回牛**；李某戊被毀壞了十二三米長(zhǎng)四米多寬的**；趙某戊被毀壞了約5分**；某某乙被毀壞了約8分**，200多棵楊樹；李某己被毀壞了一畝多**；姜某某被毀壞了十米長(zhǎng)一米寬的回牛**；孫某某被毀壞了約3分**；楊某某被毀壞了約十四五米長(zhǎng)一米寬的**；莫某某被毀壞了約2分**；賈某某被毀壞了約三四分回牛**；付某某被毀壞了約三四分回牛**；趙戊某被毀壞了15米長(zhǎng)4米寬的耕**。大部分村民由于害怕被以鄧某某為首的黑惡勢(shì)力報(bào)復(fù)均選擇忍氣吞聲，趙某甲找村里說理后，當(dāng)天晚上鄧某某帶領(lǐng)喬某甲踹開趙某甲的家門，強(qiáng)行闖入趙某甲的家，趙某甲的妻子想打電話報(bào)警，被鄧某某搶奪下來后摔在炕上，將手機(jī)屏當(dāng)場(chǎng)摔碎并說了很多威脅性、恐嚇性的語言來侮辱趙某甲和家人，最后除了為趙某甲開荒**和**上樹苗做6000元賠償外，其余百姓均未獲得任何賠償，當(dāng)**老百姓怨聲載道，敢怒不敢言。

本院認(rèn)為，鄧某某為達(dá)到承包北溝的目的，采用暴力、威脅手段，強(qiáng)迫多人接受承包服務(wù)，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法（刑法修正案八實(shí)施之前）》第二百二十六條的規(guī)定，涉嫌強(qiáng)迫交易罪，喬某甲伙同鄧某某到村民家中進(jìn)行恐嚇，起到幫助作用，是共同犯罪，其法定刑為三年以下有期徒刑或者拘役，并處或者單處罰金，但喬某甲的犯罪行為已過追訴時(shí)效期限，理由如下：

強(qiáng)迫交易罪法定最高刑為三年，根據(jù)刑法第八十七條的規(guī)定，追訴期限經(jīng)過五年不再追訴，本案案發(fā)時(shí)間為2008年3、4月份，至今已經(jīng)過五年。

刑法第八十八條規(guī)定，在人民檢察院、公安機(jī)關(guān)、國(guó)家安全機(jī)關(guān)立案?jìng)刹榛蛘咴谌嗣穹ㄔ菏芾戆讣院螅颖軅刹榛蛘邔徟械?，不受追訴期限的限制。阜新蒙古族自治縣公安局于2010年7月23日對(duì)喬某甲立案?jìng)刹椤Ｖ髮?duì)喬某甲采取了刑事拘留、取保候?qū)彽葟?qiáng)制措施，取保候?qū)徠跐M至2018年10月24日喬某甲再次被刑事拘留，未見喬某甲存在逃避偵查的行為，未見喬某甲存在刑法第八十八條規(guī)定的情形。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為，認(rèn)定喬某甲涉嫌故意毀壞財(cái)物罪的事實(shí)不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。

依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十六條第（二）項(xiàng)、第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對(duì)喬某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如果不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向阜新市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向阜新市海州區(qū)人民法院提起自訴。

2019年9月8日

相關(guān)法律條款：

《中華人民共和國(guó)刑法（刑法修正案八實(shí)施之前）》：

第二百二十六條?以暴力、威脅手段強(qiáng)買強(qiáng)賣商品、強(qiáng)迫他人提供服務(wù)或者強(qiáng)迫他人接受服務(wù)，情節(jié)嚴(yán)重的，處三年以下有期徒刑或者拘役，并處或者單處罰金。

第二百七十五條?故意毀壞公私財(cái)物，數(shù)額較大或者有其他嚴(yán)重情節(jié)的，處三年以下有期徒刑、拘役或者罰金；數(shù)額巨大或者有其他特別嚴(yán)重情節(jié)的，處三年以上七年以下有期徒刑。

《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》：

第十六條　有下列情形之一的，不追究刑事責(zé)任，已經(jīng)追究的，應(yīng)當(dāng)撤銷案件，或者不起訴，或者終止審理，或者宣告無罪：

(一)情節(jié)顯著輕微、危害不大，不認(rèn)為是犯罪的;

(二)犯罪已過追訴時(shí)效期限的;

(三)經(jīng)特赦令免除刑罰的;

(四)依照刑法告訴才處理的犯罪，沒有告訴或者撤回告訴的;

(五)犯罪嫌疑人、被告人死亡的;

(六)其他法律規(guī)定免予追究刑事責(zé)任的。

第一百七十五條?人民檢察院審查案件,可以要求公安機(jī)關(guān)提供法庭審判所必需的證據(jù)材料;認(rèn)為可能存在本法第五十六條規(guī)定的以非法方法收集證據(jù)情形的,可以要求其對(duì)證據(jù)收集的合法性作出說明。

人民檢察院審查案件,對(duì)于需要補(bǔ)充偵查的,可以退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查,也可以自行偵查。

對(duì)于補(bǔ)充偵查的案件,應(yīng)當(dāng)在一個(gè)月以內(nèi)補(bǔ)充偵查完畢。補(bǔ)充偵查以二次為限。補(bǔ)充偵查完畢移送人民檢察院后,人民檢察院重新計(jì)算審查起訴期限。

對(duì)于二次補(bǔ)充偵查的案件,人民檢察院仍然認(rèn)為證據(jù)不足,不符合起訴條件的,應(yīng)當(dāng)作出不起訴的決定。

第一百七十八條?不起訴的決定,應(yīng)當(dāng)公開宣布,并且將不起訴決定書送達(dá)被不起訴人和他的所在單位。如果被不起訴人在押,應(yīng)當(dāng)立即釋放。

第一百七十九條?對(duì)于公安機(jī)關(guān)移送起訴的案件，人民檢察院決定不起訴的，應(yīng)當(dāng)將不起訴決定書送達(dá)公安機(jī)關(guān)。公安機(jī)關(guān)認(rèn)為不起訴的決定有錯(cuò)誤的時(shí)候，可以要求復(fù)議，如果意見不被接受，可以向上一級(jí)人民檢察院提請(qǐng)復(fù)核。

第一百八十條?對(duì)于有被害人的案件，決定不起訴的，人民檢察院應(yīng)當(dāng)將不起訴決定書送達(dá)被害人。被害人如果不服，可以自收到?jīng)Q定書后七日以內(nèi)向上一級(jí)人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴。人民檢察院應(yīng)當(dāng)將復(fù)查決定告知被害人。對(duì)人民檢察院維持不起訴決定的，被害人可以向人民法院起訴。被害人也可以不經(jīng)申訴，直接向人民法院起訴。人民法院受理案件后，人民檢察院應(yīng)當(dāng)將有關(guān)案件材料移送人民法院。