茂名市茂南區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

茂南檢公訴刑不訴〔2018〕98號

被不起訴人段某某，男，1974年**月**日生，茂名市電白縣人，公民身份號碼：5201031974********，漢族，初中文化，住廣東省茂名市茂港區(qū)**鎮(zhèn)**宿舍（住戶籍地）。因涉嫌故意傷害罪于2018年3月10日被刑事拘留，同年4月3日被取保候?qū)彙?/span>

被不起訴人呂某某，男，1977年**月**日生，茂名市茂港區(qū)人，公民身份號碼：4409231977********，漢族，本科文化，住廣東省茂名市茂港區(qū)**鎮(zhèn)**街**號（住戶籍地）。因涉嫌故意傷害罪于2018年3月10日被刑事拘留，同年4月3日被取保候?qū)彙?/span>

本案由茂名市公安局茂南分局偵查終結(jié)，以被不起訴人段某某、呂某某涉嫌故意傷害罪，于2018年10月11日移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明:?2017年10月30日上午，被不起訴人段某某、呂某某到茂名市茂南區(qū)站前七路碧桂園工地內(nèi)找段某某的工頭劉某某討要拖欠段某某的6600元工資，在討要工資的過程中雙方發(fā)生口角，繼而段某某把劉某某抱倒在地上，于是呂某某上前把劉某某抱緊，段某某用拳頭對劉某某身體不停毆打，導(dǎo)致劉某某胸部和雙腳膝蓋等部位受傷，隨后劉某某被送至醫(yī)院救治。后經(jīng)法醫(yī)鑒定劉某某損傷程度達輕傷二級。

本院認為，被不起訴人段某某、呂某某觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，構(gòu)成故意傷害罪。鑒于段某某、呂某某犯罪情節(jié)輕微，案發(fā)后認罪態(tài)度好，能積極賠償被害人的損失，雙方達成和解協(xié)議，并得到被害人的諒解，被害人申請不追究兩人的刑事責(zé)任，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款、第二百八十八條、第二百九十條的規(guī)定，決定對段某某、呂某某不起訴。

2018年11月1日